Teeter Totter Von einem Tag auf den anderen ...

3,011
Aufrufe
5
Antworten
Letzter Beitrag erstellt vor vor einem Jahr durch timwilcob
Gesperrt
timwilcob
  • Erstellt von
  • timwilcob
  • United States Sr. Member 455
  • zuletzt aktiv vor einem Jahr

Mitglieder, die dieses Thema besucht haben, lasen auch:

Bitte nutze den oder die Registrierung um mitzumachen.

  • Original Englisch Übersetzung Deutsch

    I'd like to tell a story that happened to me recently.
    Seems it happens like this to some people everywhere somewhere.
    Back in December i won a raffle at a land casino , it was a 5 grand prize, well as you can figure i lived it up that night quite well with the best cigars, beers and 25 dolllar slots..
    Well thinking ahead i was quite happy and content that night .. Wellllll
    the next day i went on a shopping trip.. spending some of my winnings .
    And for the luck to happen in such a way .. i come home to find my apartment building on fire exclamation!
    Losing half of my belongings and since am recovering from my losses today, i can tell ya up one day down the next , how does this happen ? We never know the next day or hour , but at least we have the moment.

    Ich möchte eine Geschichte erzählen, die mir kürzlich passiert ist.
    Scheint, dass es manchen Leuten überall irgendwo so passiert.
    Im Dezember habe ich eine Tombola in einem echten Casino gewonnen, es war ein 5-Dollar-Hauptpreis, und wie Sie sich vorstellen können, habe ich diesen Abend mit den besten Zigarren, Bieren und 25-Dollar-Slots ganz gut überstanden.
    Wenn ich vorausdenke, war ich an diesem Abend ziemlich glücklich und zufrieden. Naja
    Am nächsten Tag machte ich einen Einkaufsbummel und gab einen Teil meines Gewinns aus.
    Und wenn mir so etwas passiert ... komme ich nach Hause und finde mein Wohnhaus in Flammen vor exclamation !
    Ich habe die Hälfte meines Hab und Guts verloren und da ich mich heute von meinen Verlusten erholt habe, kann ich Ihnen von einem Tag auf den anderen sagen: Wie kann das passieren? Wir wissen nie den nächsten Tag oder die nächste Stunde, aber zumindest haben wir den Moment.

  • Original Englisch Übersetzung Deutsch

    Sorry to hear that Timwilcob.  At least you weren't in that fire smiley  Be grateful    angel

    That's the challenge, to have something bad happen to you and bounce back (and still be able to enjoy life.)  Keep looking up!

    Tut mir leid, das zu hören, Timwilcob. Zumindest warst du nicht in diesem Feuer smiley Sei dankbar angel

    Das ist die Herausforderung, wenn einem etwas Schlimmes passiert und man wieder auf die Beine kommt (und trotzdem das Leben genießen kann). Schauen Sie weiter nach oben!

  • Original Englisch Übersetzung Deutsch

    I hate the up/down thing.  A few years back, my husband had moved away.  My best friend, David, though, came back after a lengthy absence.  So I was starting to be happy.
    Then someone shot and killed him, and I was so devastated and alone. He was only 26, and was the second 26 year old person close to me that was shot and killed.  In fact, I had met him when he was around 8, right after my fiance had been killed at age 26.  It was creepy and sad.
    A couple of weeks later, my husband came home.  I was soooo happy to see him.  The next day, he borrowed my car and never came back.  3 days later they found him dead in a parking lot in my car, where he had been the whole 3 days.  I just about gave up on the whole world at that time. 

    yet, here I am...

    Tim, I hope you continue to grow and recover and things are even better than ever for you soon. 

    Ich hasse das Auf/Ab-Ding. Vor ein paar Jahren war mein Mann weggezogen. Mein bester Freund David kam jedoch nach längerer Abwesenheit zurück. Also fing ich an, glücklich zu sein.
    Dann erschoss ihn jemand und ich war so am Boden zerstört und allein. Er war erst 26 Jahre alt und der zweite mir nahestehende 26-Jährige, der erschossen wurde. Tatsächlich hatte ich ihn kennengelernt, als er etwa 8 Jahre alt war, direkt nachdem mein Verlobter im Alter von 26 Jahren getötet worden war. Es war gruselig und traurig.
    Ein paar Wochen später kam mein Mann nach Hause. Ich war so froh, ihn zu sehen. Am nächsten Tag lieh er sich mein Auto und kam nie zurück. Drei Tage später fanden sie ihn tot auf einem Parkplatz in meinem Auto, wo er die ganzen drei Tage gelegen hatte. Ich habe damals die ganze Welt fast aufgegeben.

    doch hier bin ich...

    Tim, ich hoffe, dass du weiter wächst und dich erholst und dass es dir bald besser geht als je zuvor.

  • Original Englisch Übersetzung Deutsch
    It's the ups and downs in life that make us strong. Not only that it gives us character and wisdom. We all survive in what we think is our darkest hour and will never recover, but some how we do.

    We may never forget, but we learn how to cope especially with horrific events in some peoples lives. Your a pillar of strength chilly. And your strength lies in your sense of humor.

    Tim this too shall pass and it just makes us better prepared for the all peaks and valleys ahead of us.

    Lips
    Es sind die Höhen und Tiefen im Leben, die uns stark machen. Es verleiht uns nicht nur Charakter und Weisheit. Wir alle überleben in unserer unserer Meinung nach dunkelsten Stunde und werden uns nie wieder erholen, aber irgendwie geht es uns so.

    Wir werden es vielleicht nie vergessen, aber wir lernen, insbesondere mit schrecklichen Ereignissen im Leben mancher Menschen umzugehen. Du bist eine Säule der Kälte. Und Ihre Stärke liegt in Ihrem Sinn für Humor.

    Tim, das wird auch vorübergehen und wir sind dadurch besser auf die vielen Gipfel und Täler vorbereitet, die vor uns liegen.

    Lippen
  • Original Englisch Übersetzung Deutsch

    Chilly that was a tough time indeed , i am grateful you have made it past the time smiley  And both of you thank you for your encouragement .

    Chilly, das war in der Tat eine harte Zeit. Ich bin dankbar, dass du es überstanden hast smiley Und Sie beide danken Ihnen für Ihre Ermutigung.

Feedback der Mitglieder

Bitte Kommentar eingeben

Aktivitäten in den letzten 24 Stunden auf LCB

Die meistegelesenen Beiträge im Forum

Sylvanas
Sylvanas Serbia vor einem Tag
84

Die LCB Awards kehren 2025 offiziell zurück! Seit der Einführung unserer allerersten Awards im Jahr 2022 hat sich diese Veranstaltung zu einer der aufregendsten jährlichen Traditionen unserer...
LCB Awards 2025 – 6.000 US-Dollar Preisgeld: Stimmen Sie für den Besten im iGaming!

Anchi
Anchi Serbia vor einem Monat
47

Hello, LCB has been made aware of this online scam/fraud tactic – 18th September 2025. Domain: https://grivanto.com/ ( Registered On: 27.08.
Warning: grivanto.com

tough_nut
tough_nut vor weniger als einem Monat
14

Dream Royale – Exklusiver Bonus ohne Einzahlung Nur für neue Spieler - US OK! Betrag: 100-Dollar-Chip So sichern Sie sich den Bonus: Spieler müssen sich über unseren LINK anmelden und den Code im...
Dream Royale Exklusiver Bonus ohne Einzahlung