The Curaçao Gaming Authority (CGA) has issued an official public announcement warning players about a network of online gambling sites operating under the name “GEM55”. According to the authority, these platforms are not licensed or authorised by the CGA and are operating illegally, despite presenting themselves as regulated by the gaming regulator.
These websites have been found to misuse the CGA’s logo and Digital Authorisation Seal to mislead players into believing they are legitimate, licensed operators. A genuine CGA Digital Authorisation Seal should be a clickable green box that links to an official licence certificate hosted on the CGA’s own domain.
The following domains have been specifically identified in the warning:
-
gem55.net
-
gem55.org
-
gem55rocks.com
-
playgem55.com
-
gem55my.com
The CGA strongly advises players not to access or use these websites, and not to share any personal, financial, or other sensitive information with them.
To protect yourself from fraudulent or unlicensed gambling operators, always verify a platform’s licence status using the official licence registry available on the CGA website before engaging with any online casino or sportsbook.
Die Glücksspielbehörde von Curaçao (CGA) hat eine offizielle Warnung an die Öffentlichkeit herausgegeben, die Spieler vor einem Netzwerk von Online-Glücksspielseiten unter dem Namen „GEM55“ informiert. Laut der Behörde sind diese Plattformen nicht von der CGA lizenziert oder autorisiert und operieren illegal, obwohl sie sich als von der Glücksspielaufsichtsbehörde reguliert ausgeben .
Diese Webseiten missbrauchen das Logo und das digitale Autorisierungssiegel der CGA, um Spieler in die Irre zu führen und ihnen vorzugaukeln, sie seien legitime, lizenzierte Anbieter. Ein echtes digitales Autorisierungssiegel der CGA ist ein anklickbares grünes Feld, das zu einem offiziellen Lizenzzertifikat auf der Domain der CGA verlinkt.
Die folgenden Domänen wurden in der Warnung explizit genannt:
gem55.net
gem55.org
gem55rocks.com
playgem55.com
gem55my.com
Die CGA rät Spielern dringend davon ab , auf diese Websites zuzugreifen oder sie zu nutzen , und keine persönlichen, finanziellen oder anderen sensiblen Informationen mit ihnen zu teilen .
Um sich vor betrügerischen oder nicht lizenzierten Glücksspielanbietern zu schützen, sollten Sie vor der Nutzung eines Online-Casinos oder Sportwettenanbieters immer den Lizenzstatus einer Plattform anhand des offiziellen Lizenzregisters auf der Website der CGA überprüfen .
Übersetzung 
