Online-Glücksspiel: Langsames Wachstum für 2011 vorhergesagt

Online Gambling: Slow Growth Predicted for 2011

Johnny Karp · 2011-06-18T08:57:58+00:00

After analyzing the first five months of the year and taking into account recent events in the United States and Japan, H2 Gambling Capital has revised its forecast for revenues for the online gambling sector down from €25.0 billion to €23.76 billion. That means that the rate of growth will be just 4.4 percent instead of 10.2 percent, the lowest increase in the industry since H2 started tracking in 1998.The company issued a press release saying that "Black Friday (and subsequent actions) occurring in the U.S. has decimated the scale of the Internet poker industry in that market. At this state we have calculated that the impact will equate to as much as €765 million of lost market value this year and a further €100 million next year."The tragic events in Japan also had an impact on the industry: "The Japanese Racing Association remains by far the largest interactive operator in the world. Following the earthquake all aspects of their business were down and particularly mobile betting as people freed up the networks for emergency care."The industry received a boost from the opening of the Italian market this summer, along with projected opening of markets in Spain, Greece and Belgium in 2012. About the U.S. situation, the H2 representatives are not too optimistic: "There appears to be some buy-in across party lines to at least consider the issue more closely. However, H2 remain of the view that it will be at least three to five years before any significant regulated activity will be seen on the ground in the U.S."

2,510: Aufrufe

1: Antwort

Letzter Beitrag erstellt vor vor einem Jahr durch JohnnyK

Erstellt von
JohnnyK
Forum admin 30868
zuletzt aktiv vor einem Jahr

Zurück zur Liste

Mitglieder, die dieses Thema besucht haben, lasen auch:

Limitless Casino – Exklusiver Black Friday Bonus ohne Einzahlung Nur für neue Spieler - US OK! Anzahl: 110 Freispiele für: Cash Chalet So erhalten Sie den Bonus: Spieler müssen sich über unseren LINK...
Lesen

GESCHLOSSEN: Limitless Casino – Exklusiv...

1 605
vor einem Monat
Cherry Jackpot – Exklusiver Thanksgiving-Bonus ohne Einzahlung – Für Einzahler Alle Spieler, die im November eingezahlt haben! US OK! Anzahl: 85 Freispiele für Liberty Wins So sichern Sie sich den...
Lesen

GESCHLOSSEN: Cherry Jackpot – Exklusiver...

1 442
vor einem Monat
Betory-Rezension Anmeldebonus: 150 % bis zu 750 € Bonus für die zweite Einzahlung: 100 % bis zu 1000 € Bonus für die 3.
Lesen

Trophäenboni und Aktionen

1 462
vor einem Monat

Bitte nutze den Login oder die Registrierung um mitzumachen.

Erstellt von

JohnnyK

um Jun 18, 11, 04:57:58 AM

Forum admin 30868

zuletzt aktiv vor einem Jahr
Danke von:
Original Übersetzung übersetzt mit

After analyzing the first five months of the year and taking into account recent events in the United States and Japan, H2 Gambling Capital has revised its forecast for revenues for the online gambling sector down from €25.0 billion to €23.76 billion. That means that the rate of growth will be just 4.4 percent instead of 10.2 percent, the lowest increase in the industry since H2 started tracking in 1998.

The company issued a press release saying that "Black Friday (and subsequent actions) occurring in the U.S. has decimated the scale of the Internet poker industry in that market. At this state we have calculated that the impact will equate to as much as €765 million of lost market value this year and a further €100 million next year."

The tragic events in Japan also had an impact on the industry: "The Japanese Racing Association remains by far the largest interactive operator in the world. Following the earthquake all aspects of their business were down and particularly mobile betting as people freed up the networks for emergency care."

The industry received a boost from the opening of the Italian market this summer, along with projected opening of markets in Spain, Greece and Belgium in 2012. About the U.S. situation, the H2 representatives are not too optimistic: "There appears to be some buy-in across party lines to at least consider the issue more closely. However, H2 remain of the view that it will be at least three to five years before any significant regulated activity will be seen on the ground in the U.S."

Nach der Analyse der ersten fünf Monate des Jahres und unter Berücksichtigung der jüngsten Ereignisse in den USA und Japan hat H2 Gambling Capital seine Umsatzprognose für den Online-Glücksspielsektor von 25,0 Milliarden Euro auf 23,76 Milliarden Euro nach unten korrigiert. Das bedeutet, dass die Wachstumsrate nur 4,4 Prozent statt 10,2 Prozent betragen wird, der niedrigste Anstieg in der Branche seit Beginn der zweiten Jahreshälfte 1998.

Das Unternehmen gab eine Pressemitteilung heraus, in der es hieß: „ Der Black Friday (und die darauffolgenden Aktionen) in den USA haben das Ausmaß der Internet-Pokerbranche in diesem Markt dezimiert. Zum jetzigen Zeitpunkt haben wir berechnet, dass sich die Auswirkungen auf bis zu 765 € belaufen werden.“ Millionen verlorener Marktwert in diesem Jahr und weitere 100 Millionen Euro im nächsten Jahr.

Die tragischen Ereignisse in Japan hatten auch Auswirkungen auf die Branche: „ Der japanische Rennsportverband ist nach wie vor der mit Abstand größte interaktive Betreiber der Welt. Nach dem Erdbeben waren alle Aspekte ihres Geschäfts lahmgelegt, insbesondere mobile Wetten, da die Netzwerke für die Menschen freigegeben wurden.“ Notfallversorgung. "

Einen Aufschwung erhielt die Branche durch die Öffnung des italienischen Marktes in diesem Sommer sowie durch die geplante Öffnung der Märkte in Spanien, Griechenland und Belgien im Jahr 2012. Was die Situation in den USA angeht, sind die H2-Vertreter nicht allzu optimistisch: „ Es scheint Kaufbereitschaft zu geben. “ - über Parteigrenzen hinweg, um das Thema zumindest genauer zu betrachten. H2 ist jedoch weiterhin der Ansicht, dass es mindestens drei bis fünf Jahre dauern wird, bis in den USA vor Ort nennenswerte regulierte Aktivitäten zu beobachten sind.