Sack-Mittagessen...

2,097
Aufrufe
6
Antworten
Letzter Beitrag erstellt vor vor 12 jahre durch blueday
kattboots
  • Erstellt von
  • kattboots
  • United States Mighty Member 2805
  • zuletzt aktiv vor 3 jahre

Mitglieder, die dieses Thema besucht haben, lasen auch:

  • Nextbet Casino Bewertung Anmeldebonus: 200 % bis zu 200 MYR Angebot läuft ab: Bitte wenden Sie sich für diese Informationen an den Kundendienst. Nur für Neukunden. Es gelten die AGB. 18+. Dieses...

    Lesen
  • Vauhdikas Casino – Drops & Gewinne Aktion gültig: 6. März 2024 um 19.01 Uhr MEZ/MESZ – 5. März 2025 um 18.59 Uhr MEZ/MESZ. Preispool : 25.480.000 $. Turnierspiele: Pragmatic Play- Spiele Den...

    Lesen

    Rasante Casino-Turniere

    1 363
    vor 2 monate
  • Betandyou Casino – Exklusive Freispiele Nur neue Spieler! – Keine USA! Betrag: 50 Freispiele für Gates of Olympus So erhalten Sie die Freispiele: Spieler müssen sich über unseren LINK...

    Lesen

Bitte nutze den oder die Registrierung um mitzumachen.

  • Original English Übersetzung Deutsch

    Sack Lunches

    I put my carry-on in the luggage compartment and sat down in my assigned seat. It was going to be a long flight. 'I'm glad I have a good book to read. Perhaps I will get a short nap,' I thought.

    Just before take-off, a line of soldiers came down the aisle and filled all the vacant seats, totally surrounding me. I decided to start a conversation. 'Where are you headed?' I asked the soldier seated nearest to me. 'Petawawa. We'll be there for two weeks for special training, and then we're being deployed to Afghanistan.

    After flying for about an hour, an announcement was made that sack lunches were available for five dollars. It would be several hours before we reached the east, and I quickly decided a lunch would help pass the time...

    As I reached for my wallet, I overheard a soldier ask his buddy if he planned to buy lunch. 'No, that seems like a lot of money for just a sack lunch. Probably wouldn't be worth five bucks. I'll wait till we get to base.' His friend agreed.

    I looked around at the other soldiers. None were buying lunch. I walked to the back of the plane and handed the flight attendant a fifty dollar bill. 'Take a lunch to all those soldiers.'
    She grabbed my arms and squeezed tightly. Her eyes wet with tears, she thanked me. 'My son was a soldier in Iraq ; it's almost like you are doing it for him.'

    Picking up ten sacks, she headed up the aisle to where the soldiers were seated. She stopped at my seat and asked, 'Which do you like best - beef or chicken?' 'Chicken,' I replied,  wondering why she asked. She turned and went to the front of plane, returning a minute later with a dinner plate from first class. 'This is your thanks.'

    After we finished eating, I went again to the back of the plane, heading for the rest room. A man stopped me. 'I saw what you did. I want to be part of it. Here, take this.' He handed me twenty-five dollars.

    Soon after I returned to my seat, I saw the Flight Captain coming down the aisle, looking at the aisle numbers as he walked, I hoped he was not looking for me, but noticed he was looking at the numbers only on my side of the plane.

    When he got to my row he stopped, smiled, held out his hand and said, 'I want to shake your hand' Quickly unfastening my seatbelt I stood and took the Captain's hand.

    With a booming voice he said, 'I was a soldier and I was a military pilot. Once, someone bought me a lunch. It was an act of kindness I never forgot.' I was embarrassed when applause was heard from all of the passengers.

    Later I walked to the front of the plane so I could stretch my legs. A man who was seated about six rows in front of me reached out his hand, wanting to shake mine. He left another twenty-five dollars in my palm.

    When we landed I gathered my belongings and started to deplane. Waiting just inside the airplane door was a man who stopped me, put something in my shirt pocket, turned, and walked away without saying a word. Another twenty-five dollars!

    Upon entering the terminal, I saw the soldiers gathering for their trip to the base. I walked over to them and handed them seventy-five dollars. 'It will take you some time to reach the base. It will be about time for a sandwich.

    God Bless You.' Ten young men left that flight feeling the love and respect of their fellow travelers. As I walked briskly to my car, I whispered a prayer for their safe return. These soldiers were giving their all for our country. I could only give them a couple of meals. It seemed so little...

    A veteran is someone who, at one point in his life, wrote a blank check made payable to 'The United States of America ' for an amount of 'up to and including my life.' That is Honor, and there are way too many people in this country who no longer understand it.'


    katt

    Sack-Mittagessen

    Ich verstaute mein Handgepäck im Gepäckraum und setzte mich auf meinen zugewiesenen Sitzplatz. Es würde ein langer Flug werden. „Ich bin froh, dass ich ein gutes Buch zum Lesen habe.“ „Vielleicht mache ich ein kurzes Nickerchen“, dachte ich.

    Kurz vor dem Start kam eine Reihe Soldaten den Gang herunter und besetzte alle freien Plätze, wobei sie mich vollständig umringten. Ich beschloss, ein Gespräch zu beginnen. 'Wohin gehen Sie?' Ich fragte den Soldaten, der mir am nächsten saß. 'Petawawa. Wir werden dort zwei Wochen lang eine Sonderausbildung absolvieren und dann nach Afghanistan entsandt.

    Nachdem wir etwa eine Stunde geflogen waren, wurde bekannt gegeben, dass Lunchpakete für fünf Dollar erhältlich seien. Es würde mehrere Stunden dauern, bis wir den Osten erreichten, und ich beschloss schnell, dass ein Mittagessen helfen würde, die Zeit zu vertreiben ...

    Als ich nach meiner Brieftasche griff, hörte ich, wie ein Soldat seinen Kumpel fragte, ob er vorhabe, ein Mittagessen zu kaufen. „Nein, das scheint viel Geld für nur ein Lunchpaket zu sein. Wahrscheinlich wäre es keine fünf Dollar wert. Ich werde warten, bis wir am Stützpunkt sind.‘ Sein Freund stimmte zu.

    Ich sah mich zu den anderen Soldaten um. Keiner kaufte ein Mittagessen. Ich ging zum hinteren Teil des Flugzeugs und reichte der Flugbegleiterin einen Fünfzig-Dollar-Schein. „Bringt allen Soldaten ein Mittagessen.“
    Sie packte meine Arme und drückte sie fest. Mit Tränen in den Augen dankte sie mir. „Mein Sohn war Soldat im Irak; Es ist fast so, als würdest du es für ihn tun.'

    Sie nahm zehn Säcke und ging den Gang hinauf zu den Sitzen der Soldaten. Sie blieb an meinem Platz stehen und fragte: „Was magst du am liebsten – Rindfleisch oder Hühnchen?“ „Huhn“, antwortete ich und fragte mich, warum sie fragte. Sie drehte sich um, ging zum vorderen Teil des Flugzeugs und kam eine Minute später mit einem Teller aus der ersten Klasse zurück. „Das ist Ihr Dank.“

    Nachdem wir mit dem Essen fertig waren, ging ich wieder in den hinteren Teil des Flugzeugs und machte mich auf den Weg zur Toilette. Ein Mann hielt mich auf. „Ich habe gesehen, was du getan hast. Ich möchte ein Teil davon sein. Hier nimm das.' Er gab mir fünfundzwanzig Dollar.

    Kurz nachdem ich zu meinem Platz zurückgekehrt war, sah ich den Flugkapitän den Gang herunterkommen und beim Gehen auf die Gangnummern schauen. Ich hoffte, dass er nicht nach mir suchte, aber bemerkte, dass er nur auf die Nummern auf meiner Seite schaute Flugzeug.

    Als er in meiner Reihe ankam, blieb er stehen, lächelte, streckte seine Hand aus und sagte: „Ich möchte Ihnen die Hand schütteln.“ Ich löste schnell meinen Sicherheitsgurt, stand auf und nahm die Hand des Kapitäns.

    Mit dröhnender Stimme sagte er: „Ich war Soldat und Militärpilot.“ Einmal kaufte mir jemand ein Mittagessen. „Es war ein Akt der Freundlichkeit, den ich nie vergessen habe.“ Es war mir peinlich, als von allen Passagieren Applaus zu hören war.

    Später ging ich zur Vorderseite des Flugzeugs, damit ich meine Beine vertreten konnte. Ein Mann, der etwa sechs Reihen vor mir saß, streckte seine Hand aus und wollte meine schütteln. Er hinterließ weitere fünfundzwanzig Dollar in meiner Hand.

    Als wir landeten, packte ich meine Sachen zusammen und begann auszusteigen. Gleich hinter der Flugzeugtür wartete ein Mann, der mich anhielt, etwas in meine Hemdtasche steckte, sich umdrehte und wortlos davonging. Weitere fünfundzwanzig Dollar!

    Als ich das Terminal betrat, sah ich, wie sich die Soldaten zu ihrer Reise zum Stützpunkt versammelten. Ich ging zu ihnen und gab ihnen fünfundsiebzig Dollar. „Es wird einige Zeit dauern, bis Sie die Basis erreichen. Es wird Zeit für ein Sandwich.

    Gott schütze dich.' Zehn junge Männer verließen diesen Flug und spürten die Liebe und den Respekt ihrer Mitreisenden. Als ich zügig zu meinem Auto ging, flüsterte ich ein Gebet für ihre sichere Rückkehr. Diese Soldaten haben alles für unser Land gegeben. Ich konnte ihnen nur ein paar Mahlzeiten geben. Es schien so wenig...

    Ein Veteran ist jemand, der zu einem bestimmten Zeitpunkt in seinem Leben einen Blankoscheck ausgestellt hat, der an die „Vereinigten Staaten von Amerika“ über einen Betrag von „bis zu meinem Leben einschließlich“ ausgestellt wurde. „Das ist Ehre, und es gibt viel zu viele Menschen in diesem Land, die es nicht mehr verstehen.“


    Katt

  • Original English Übersetzung Deutsch

    Beautiful.

    Schön.

  • Original English Übersetzung Deutsch

    I am speechless... But the tears in my eyes could tell you how much I liked the story and how much I appreciate what you did.

    Ich bin sprachlos... Aber die Tränen in meinen Augen könnten dir sagen, wie sehr mir die Geschichte gefallen hat und wie sehr ich deine Arbeit schätze.

  • Original English Übersetzung Deutsch

    I am speechless... But the tears in my eyes could tell you how much I liked the story and how much I appreciate what you did.



    Thank you Johnny I am so glad that touched you as it did me. I must tell you though that I only passed the story on... it would have been wonderful to have been the one to have done this but I was not. I am a veteran and although I did not have to go to another country to serve, our veterans are very near my heart and this touched me so deeply I needed to share it with others.

    katt

    Ich bin sprachlos... Aber die Tränen in meinen Augen könnten dir sagen, wie sehr mir die Geschichte gefallen hat und wie sehr ich deine Arbeit schätze.



    Danke Johnny, ich bin so froh, dass es dich genauso berührt hat wie mich. Ich muss Ihnen allerdings sagen, dass ich die Geschichte nur weitergegeben habe ... es wäre wunderbar gewesen, derjenige gewesen zu sein, der das getan hätte, aber ich war es nicht. Ich bin ein Veteran und obwohl ich nicht in ein anderes Land reisen musste, um zu dienen, liegen mir unsere Veteranen sehr am Herzen und das hat mich so tief berührt, dass ich es mit anderen teilen musste.

    Katt
  • Original English Übersetzung Deutsch

    Katt,thank you for the beautiful story.It is the right time of year for us all to remember that giving to someone else is the REAL present!!              You have made my day!!

    Katt, vielen Dank für die schöne Geschichte. Es ist die richtige Zeit im Jahr für uns alle, uns daran zu erinnern, dass das ECHTE Geschenk ist, jemand anderem etwas zu schenken!! Du hast meinen Tag gemacht!!

  • Original English Übersetzung Deutsch

    Katt....wow!

    Fingers poised on the keyboard, I am lost for words. 

    A very moving piece.

    blue

    Katt....wow!

    Die Finger liegen auf der Tastatur, mir fehlen die Worte.

    Ein sehr bewegendes Stück.

    Blau

Feedback der Mitglieder

Bitte Kommentar eingeben

Aktivitäten in den letzten 24 Stunden auf LCB

Die meistegelesenen Beiträge im Forum

Anchi
Anchi Serbia vor 1 monat
210

Alle für Ihr Land verfügbaren Casinoboni finden Sie auf unserer Themenseite zu Halloween-Boni. Wir werden in diesem Thread auch Updates posten, damit es für Sie bequemer ist. Wenn Sie...
Die besten Halloween-Casino-Boni für 2024

Anchi
Anchi Serbia vor 2 monate
10

RitzSlots Spielbank Bonus ohne Einzahlung Nur neue Spieler! Betrag: 100 $ Bonuscode: WELCHIP100 Melden Sie sich HIER an! WR: 30xBonus Erlaubte Spiele: Slots Maximale Auszahlung: 100 $ Für den Bonus...
Ritz Slots Casino Keine Einzahlung

tough_nut
tough_nut vor 2 monate
1

Grande Vegas – Exklusive Freispiele Nur neue Spieler – USA OK! 100 Freispiele bei ‚ Mega Monster ‘ So erhalten Sie den Bonus: Neue Spieler müssen sich über unseren LINK anmelden und bei der...
Exklusiver Bonus ohne Einzahlung bei Grande Vegas