Year 2011 is the Year of the Rabbit by the Chinese calendar.
A placid year, very much welcomed and needed after the ferocious year of the Tiger. We should go off to some quiet spot to lick our wounds and get some rest after all the battles of the previous year.
Good taste and refinement will shine on everything and people will acknowledge that persuasion is better than force. A congenial time in which diplomacy, international relations and politics will be given a front seat again. We will act with discretion and make reasonable concessions without too much difficulty.
A time to watch out that we do not become too indulgent. The influence of the Rabbit tends to spoil those who like too much comfort and thus impair their effectiveness and sense of duty.
Law and order will be lax; rules and regulations will not be rigidly enforced. No one seems very inclined to bother with these unpleasant realities. They are busy enjoying themselves, entertaining others or simply taking it easy. The scene is quiet and calm, even deteriorating to the point of somnolence. We will all have a tendency to put off disagreeable tasks as long as possible
Money can be made without too much labor. Our life style will be languid and leisurely as we allow ourselves the luxuries we have always craved for. A temperate year with unhurried pace. For once, it may seem possible for us to be carefree and happy without too many annoyances.
Source: theholidayspot.com
Frohes chinesisches Neujahr!
- 2,065
- Aufrufe
- 1
- Antwort
- Erstellt von
- Feelin froggy
-
Superstar Member
6049
Bitte nutze den Login oder die Registrierung um mitzumachen.
-
- Erstellt von
- Feelin froggy
- um Feb 03, 11, 05:40:40 AM
-
Superstar Member
6049
Dankeschön für diesen Kommentar von:
Original
Übersetzung 
übersetzt mit 
Das Jahr 2011 ist nach dem chinesischen Kalender das Jahr des Kaninchens.
Ein ruhiges Jahr, sehr willkommen und notwendig nach dem wilden Jahr des Tigers. Wir sollten an einen ruhigen Ort gehen, um unsere Wunden zu lecken und uns nach all den Kämpfen des vergangenen Jahres auszuruhen.
Guter Geschmack und Raffinesse werden auf allem glänzen und die Menschen werden anerkennen, dass Überzeugung besser ist als Gewalt. Eine angenehme Zeit, in der Diplomatie, internationale Beziehungen und Politik wieder im Vordergrund stehen. Wir werden mit Diskretion handeln und ohne allzu große Schwierigkeiten angemessene Zugeständnisse machen.
Eine Zeit, aufzupassen, dass wir nicht zu nachsichtig werden. Der Einfluss des Kaninchens neigt dazu, diejenigen zu verderben, die zu viel Komfort bevorzugen, und dadurch ihre Leistungsfähigkeit und ihr Pflichtbewusstsein zu beeinträchtigen.
Recht und Ordnung werden lax sein; Regeln und Vorschriften werden nicht strikt durchgesetzt. Niemand scheint geneigt zu sein, sich mit diesen unangenehmen Realitäten auseinanderzusetzen. Sie sind damit beschäftigt, Spaß zu haben, andere zu unterhalten oder es einfach mal ruhig angehen zu lassen. Die Szene ist still und gelassen, bis hin zur Schläfrigkeit. Wir alle neigen dazu, unangenehme Aufgaben so lange wie möglich aufzuschieben
Geld kann ohne allzu viel Arbeit verdient werden. Unser Lebensstil wird träge und gemächlich sein, wenn wir uns den Luxus gönnen, nach dem wir uns immer gesehnt haben. Ein gemäßigtes Jahr mit gemächlichem Tempo. Ausnahmsweise scheint es uns möglich zu sein, sorglos und glücklich zu sein, ohne allzu viele Ärgernisse.
Quelle: theholidayspot.com
Feedback der Mitglieder
Aktivitäten in den letzten 24 Stunden auf LCB
Die meistegelesenen Beiträge im Forum
vor 1 monat
Alle für Ihr Land verfügbaren Casinoboni finden Sie auf unserer Themenseite zu Halloween-Boni. Wir werden in diesem Thread auch Updates posten, damit es für Sie bequemer ist. Wenn Sie...
Die besten Halloween-Casino-Boni für 2024
vor 2 monate
RitzSlots Spielbank Bonus ohne Einzahlung Nur neue Spieler! Betrag: 100 $ Bonuscode: WELCHIP100 Melden Sie sich HIER an! WR: 30xBonus Erlaubte Spiele: Slots Maximale Auszahlung: 100 $ Für den Bonus...
Ritz Slots Casino Keine Einzahlung
Grande Vegas – Exklusive Freispiele Nur neue Spieler – USA OK! 100 Freispiele bei ‚ Mega Monster ‘ So erhalten Sie den Bonus: Neue Spieler müssen sich über unseren LINK anmelden und bei der...
Exklusiver Bonus ohne Einzahlung bei Grande Vegas
