Here's a beautiful story to kick off the week:
Firefighters in Poland say a small dog probably saved the life of a three-year-old who went missing from her home overnight in freezing temperatures. The child, Julia, vanished on Friday and was found lying in marshes several kilometres from her house on Saturday morning, with the dog by her side.
She is now in hospital in western Poland, suffering from frostbite after temperatures fell to -5C (23F). Firefighter Grzegorz Szymanski said the dog kept the child warm enough to live.
"For the whole night the animal was with the girl, it never left her. Remember, it was 5 degrees below zero and the child was wet," he said, adding that the animal was the most important factor in the girl's survival.
Her parents had last seen the three-year-old playing in the backyard with the small black mongrel.
Source: BBC News
The Dog
The Girl
I can't decide whether the dog is cuter than the girl or the other way around 
Hund rettete vermisstem polnischen Mädchen das Leben
- 2,292
- Aufrufe
- 6
- Antworten
- Erstellt von
- JohnnyK
-
Forum admin
30868
Bitte nutze den Login oder die Registrierung um mitzumachen.
-
- Erstellt von
- JohnnyK
- um Mar 04, 13, 02:51:23 AM
-
Forum admin
30868
Original
Übersetzung 
übersetzt mit 
Hier ist eine schöne Geschichte zum Auftakt der Woche:
Feuerwehrleute in Polen sagen, dass ein kleiner Hund wahrscheinlich das Leben einer Dreijährigen gerettet hat, die über Nacht bei eisigen Temperaturen in ihrem Haus verschwunden war. Das Kind, Julia, verschwand am Freitag und wurde am Samstagmorgen mehrere Kilometer von ihrem Haus entfernt im Sumpfgebiet liegend gefunden, mit dem Hund an ihrer Seite.
Sie liegt jetzt im Krankenhaus in Westpolen und leidet an Erfrierungen, nachdem die Temperaturen auf -5 °C (23 °F) gefallen sind. Feuerwehrmann Grzegorz Szymanski sagte, der Hund habe das Kind warm genug gehalten, um zu leben.
„Das Tier war die ganze Nacht bei dem Mädchen und hat es nie verlassen. Denken Sie daran, es war fünf Grad unter Null und das Kind war nass“, sagte er und fügte hinzu, dass das Tier der wichtigste Faktor für das Überleben des Mädchens sei.
Ihre Eltern hatten das Dreijährige zuletzt im Hinterhof mit dem kleinen schwarzen Mischling spielen sehen.
Quelle: BBC News
Der Hund
Das Mädchen
Ich kann mich nicht entscheiden, ob der Hund süßer ist als das Mädchen oder umgekehrt -
- Beantwortet von
- blueday
- um Mar 04, 13, 03:57:16 AM
-
Almighty Member
37999
Dankeschön für diesen Kommentar von:
Lovely story Johnny.
I think they are as cute as each other. Dogs just never cease to amaze me.
blueSchöne Geschichte, Johnny.
Ich denke, sie sind genauso süß wie die anderen. Hunde überraschen mich immer wieder aufs Neue.
Blau -
- Beantwortet von
- chillymellow
- um Mar 04, 13, 04:14:06 AM
-
Mighty Member
3618
Dankeschön für diesen Kommentar von:
Dogs are very loyal and many are heroes in different ways. Awesome story.
Hunde sind sehr loyal und viele sind auf unterschiedliche Weise Helden. Tolle Geschichte.
-
- Beantwortet von
- LhasaLover
- um Mar 04, 13, 05:55:46 AM
-
Hero Member
847
Dankeschön für diesen Kommentar von:
-
- Beantwortet von
- Markotik
- um Mar 04, 13, 09:23:30 AM
-
Admin
7570
Wonderful story! She's a lucky girl to have such a companion. Lovely.
Wunderbare Geschichte! Sie ist ein glückliches Mädchen, eine solche Begleiterin zu haben. Schön.
-
- Beantwortet von
- Lipstick
- um Mar 04, 13, 03:52:22 PM
-
Almighty Member
13901
Dankeschön für diesen Kommentar von:
Dogs are very loyal and many are heroes in different ways. Awesome story.
I couldn't agree with you more! This dog was truly an angel. We could learn a lot from dogs.
Lips
Hunde sind sehr loyal und viele sind auf unterschiedliche Weise Helden. Tolle Geschichte.
Ich kann dir nur zustimmen! Dieser Hund war wirklich ein Engel. Wir könnten viel von Hunden lernen.
Lippen
Feedback der Mitglieder
Aktivitäten in den letzten 24 Stunden auf LCB
Die meistegelesenen Beiträge im Forum
vor weniger als einem Monat
Bet4slot Casino Hallo, hier sind einige Bonuscodes ohne Einzahlung für bet4slot casino Spin25 Askg50 Spicyfs50 Spin100 Spieler25 Polfs100 Listen25 Freak25 Maniacfs Slotscal25 Slotscal50 10slotscal...
Bet4slot Casino ohne Einzahlung
Wazbee Casino – Exklusiver Bonus ohne Einzahlung Nur neue Spieler – keine USA! Betrag: 50 Freispiele bei Wild Wild Bet (Mascot Gaming) So fordern Sie den Bonus an: Spieler müssen sich über unseren...
Wazbee Casino – Exklusiver Bonus ohne Einzahlung
Hallo LCB'er! Unser monatlicher „Lasst uns Casinos testen“-Wettbewerb ist zurück und Sie dürfen erneut entscheiden, welches Casino wir auf die Probe stellen! Jeden Monat wählen wir fünf neue Casinos...
BEENDET: $500 LCB Mai 2025 ECHT-Cash-Wettbewerb: Lasst uns Casinos testen!
