Ein Gedicht zur Erinnerung an die Fußballtragödie von Hillsborough
- 2,924
- Aufrufe
- 7
- Antworten
Letzter Beitrag
erstellt vor vor einem Jahr durch
JohnnyK
- Erstellt von
- righton
-
Full Member
204
Bitte nutze den Login oder die Registrierung um mitzumachen.
-
- Erstellt von
- righton
- um Apr 15, 14, 10:55:54 AM
-
Full Member
204
Danke von:
Original
Übersetzung 
übersetzt mit 
Ive just written this poem because today is the 25th anniversary of the Hillsborough and at the time I watched the events unfold on the tv.
After Hillsborough 2014
I watched TV in the April of eighty nine
As many were taken before their time
I watched as fences crushed the crowd
And thought this is not what they deserve
Running around the park that day
Like drowning rats trying to escape
I thought on that day
Someone will pay
For this Hillsborough tragedy
And after so ,so many years
The truth will finally reach our ears
The lies the cover ups no more
The hate for those who bore no blame
Gutter press and some police
Should hang their heads in shame
I hope the whole truth will be seen
And justice will out in time
For the ninety six precious lives
Taken before their time.
Ich habe dieses Gedicht gerade geschrieben, weil heute der 25. Jahrestag von Hillsborough ist und ich damals die Ereignisse im Fernsehen verfolgt habe.
Nach Hillsborough 2014
Ich habe im April 89 ferngesehen
Ebenso viele wurden vor ihrer Zeit genommen
Ich sah zu, wie Zäune die Menge zerquetschten
Und dachte, das ist nicht das, was sie verdienen
An diesem Tag bin ich durch den Park gelaufen
Wie ertrinkende Ratten, die versuchen zu fliehen
Ich dachte an diesem Tag
Jemand wird bezahlen
Für diese Hillsborough-Tragödie
Und nach so, so vielen Jahren
Die Wahrheit wird endlich unsere Ohren erreichen
Die Lügen, die die Vertuschung nicht mehr vertuscht
Der Hass auf diejenigen, die keine Schuld trugen
Dachrinnenpresse und etwas Polizei
Sollten beschämt den Kopf hängen lassen
Ich hoffe, dass die ganze Wahrheit ans Licht kommt
Und die Gerechtigkeit wird mit der Zeit geschehen
Für die sechsundneunzig kostbaren Leben
Vor ihrer Zeit aufgenommen.
-
Danke von:
That's a very lovely and poignant poem commemorating a tragic event righton
I was a child when it happened but those awful images of trapped fans have stuck with me over the years. While I haven't closely followed the details of the formal investigation and/or inquiry, it's clear to me that the full story of what happened and who was responsible has yet to come out.Das ist ein sehr schönes und ergreifendes Gedicht, das an ein tragisches Ereignis erinnert
Ich war ein Kind, als es passierte, aber diese schrecklichen Bilder von gefangenen Fans sind mir über die Jahre in Erinnerung geblieben. Obwohl ich die Einzelheiten der formellen Untersuchung und/oder Untersuchung nicht genau verfolgt habe, ist mir klar, dass die vollständige Geschichte darüber, was passiert ist und wer dafür verantwortlich war, noch nicht ans Licht gekommen ist. -
-
- Beantwortet von
- blueday
- um Apr 15, 14, 04:54:55 PM
-
Almighty Member
37999
Very moving righton and sadly so true.
I remember that dreadful day and even now find it hard to watch when more details rear their ugly head and they show it on the news.Sehr bewegend und leider so wahr.
Ich erinnere mich an diesen schrecklichen Tag und es fällt mir auch jetzt noch schwer, mitanzusehen, wie immer mehr Details ans Tageslicht kommen und in den Nachrichten gezeigt werden. -
- Beantwortet von
- Tweeksta
- um Apr 16, 14, 01:43:50 AM
-
Super Hero
1076
righton ur poem moved me to tears coz it reminded me of other tragic events that have unfolded in the past,
i wasnt aware of this tradegy until i clicked onto ur post read ur poem which made me google about it to find out what happened
soOo tragic and sad.....Ihr Gedicht hat mich zu Tränen gerührt, weil es mich an andere tragische Ereignisse in der Vergangenheit erinnert hat.
Mir war dieser Handel nicht bewusst, bis ich auf Ihren Beitrag geklickt habe. Lesen Sie Ihr Gedicht, was mich dazu veranlasste, danach zu googeln, um herauszufinden, was passiert ist
soOo tragisch und traurig..... -
- Beantwortet von
- Cat50
- um Apr 16, 14, 08:04:17 AM
-
Superstar Member
7086
I too had to use Google. Such a tragedy and such a heartfelt poem.
Auch ich musste Google nutzen. Was für eine Tragödie und so ein herzliches Gedicht.
-
- Beantwortet von
- zuga
- um Apr 16, 14, 02:32:08 PM
-
Admin
8471
beautiful poem there mate.
Indeed such a tragedy, but on a positive side I really hope Liverpool will win the title this year. It is sure up to them this year, and if they win all 4 remaining games.Schönes Gedicht, Kumpel.
In der Tat ist das eine solche Tragödie, aber ich hoffe wirklich, dass Liverpool dieses Jahr den Titel gewinnt. Dieses Jahr liegt es sicher an ihnen, ob sie alle vier verbleibenden Spiele gewinnen. -
- Beantwortet von
- JohnnyK
- um Apr 17, 14, 02:36:43 AM
-
Forum admin
30868
beautiful poem there mate.
Indeed such a tragedy, but on a positive side I really hope Liverpool will win the title this year. It is sure up to them this year, and if they win all 4 remaining games.
Indeed, it would be absolutely fabulous for Liverpool to win the title 25 years after Hillsborough, an event that has left deep scars in the souls of their fans.
Schönes Gedicht, Kumpel.
In der Tat ist das eine solche Tragödie, aber ich hoffe wirklich, dass Liverpool dieses Jahr den Titel gewinnt. Dieses Jahr liegt es sicher an ihnen, ob sie alle vier verbleibenden Spiele gewinnen.
Tatsächlich wäre es für Liverpool absolut fabelhaft, 25 Jahre nach Hillsborough den Titel zu gewinnen, ein Ereignis, das tiefe Narben in den Seelen seiner Fans hinterlassen hat.
Feedback der Mitglieder
Aktivitäten in den letzten 24 Stunden auf LCB
Die meistegelesenen Beiträge im Forum
Orca Spins – Exklusiver Bonus ohne Einzahlung Neue Spieler - USA OK! Anzahl: 88 Freispiele für Lucky Catch So beanspruchen Sie den Bonus: Spieler müssen Melden Sie sich über unseren LINK an...
Orca Spins – Exklusiver Bonus ohne Einzahlung
MrO Casino – Exklusiver Bonus ohne Einzahlung Nur für neue Spieler! US OK! Betrag: 120 $ So beanspruchen Sie den Bonus: Neu Die Spieler müssen Melden Sie sich über unseren LINK an und...
MrO Casino – Exklusiver Bonus ohne Einzahlung
Fortunate Buddha – Exklusiver Bonus ohne Einzahlung Neue Spieler - USA OK! Anzahl: 81 Freispiele für Fortunate Buddha So beanspruchen Sie den Bonus: Spieler müssen Melden Sie sich über unseren...
Fortunate Buddha – Exklusiver Bonus ohne Einzahlung
