Diesmal kann ich nicht auf Nummer sicher gehen

4,594
Aufrufe
18
Antworten
Letzter Beitrag erstellt vor vor 12 jahre durch Markotik
JohnnyK
  • Erstellt von
  • JohnnyK
  • Romania Forum admin 30868
  • zuletzt aktiv vor 1 jahr

Mitglieder, die dieses Thema besucht haben, lasen auch:

  • Vauhdikas Casino – Drops & Gewinne Aktion gültig: 6. März 2024 um 19.01 Uhr MEZ/MESZ – 5. März 2025 um 18.59 Uhr MEZ/MESZ. Preispool : 25.480.000 $. Turnierspiele: Pragmatic Play- Spiele Den...

    Lesen

    Rasante Casino-Turniere

    1 363
    vor 2 monate
  • Bereiten Sie sich auf aufregende Momente im Flush Casino vor! Dieses Online-Casino ist ein echter Game-Changer und bietet eine beeindruckende Auswahl an Spielautomaten, Tischspielen und...

    Lesen
  • Ritzo Casino Bewertung Anmeldebonus: 100 % bis zu 200 € + 70 Spins 2. Einzahlungsbonus: 50 % bis zu 150 € + 70 Spins 3. Einzahlungsbonus: 50 % bis zu 200 € + 50 Spins 4. Einzahlungsbonus: 40 %...

    Lesen

    Ritzo Casino Boni und Aktionen

    1 386
    vor 2 monate

Bitte nutze den oder die Registrierung um mitzumachen.

  • Original English Übersetzung Deutsch

    This is a rather personal post but since you all have been great buddies for a while now I feel I have to share this with you.

    As some of you already know, I am a full-time journalist back in Romania. It's the profession I love and I've been working with passion in this field for 13 years now.

    I currently work in a state-owned media company, part of a team that keeps the company's news website going. In fact, I helped set up the website a few months back year but this is a new position I accepted to take, I've been in this company since... the year 2001.

    Being a state-owned company, it is subject to political pressure, even though all politicians deny trying to put pressure on us. But they do. We stood firm so far though.

    The government changed in Romania a couple of months ago, the left-wing coalition took over, and then they changed our board of directors and also appointed a new CEO.

    Fact: we published strong accusations about the new prime minister, backed up by solid proof, of course. He didn't resign yet.

    But my editor-in-chief and his deputy chickened out at the beginning of this week and left on vacation. Why? Because the company can't kick you out while you are on legal holiday, that's the law. They will probably resign on their return from holiday though as they will probably find new employment until then...

    I could have left too and easily take up my former position outside the website team, but I didn't. My colleagues were totally scared after the bosses left, especially six of them who will see their contracts expire in a couple of weeks. And I decided to stick around, encourage and defend them and try to see their contracts extended.

    But the new administration seems to have the intention of limiting our freedom to publish relevant information on the website and that's something I can not accept. And the team won't take that either.

    The new manager of our department will have a meeting with us tomorrow, a decisive meeting it seems. They have sent us a list of "rules" today, and that list has a few dubious entries that could pave the way for censorship. 

    You might have noticed that I tend to play it safe when it comes to sports betting, I rarely take big risks on my betting slips. I won't do that tomorrow though.

    As Winston Churchill once said, 'we shall fight them on the beaches'!

    Wish me luck smiley

    Dies ist ein eher persönlicher Beitrag, aber da Sie alle schon seit einiger Zeit gute Freunde sind, habe ich das Gefühl, dass ich ihn mit Ihnen teilen muss.

    Wie einige von Ihnen bereits wissen, bin ich in Rumänien hauptberuflich Journalist. Es ist der Beruf, den ich liebe und seit nunmehr 13 Jahren arbeite ich mit Leidenschaft in diesem Bereich.

    Ich arbeite derzeit in einem staatlichen Medienunternehmen und bin Teil eines Teams, das die Nachrichten-Website des Unternehmens am Laufen hält. Tatsächlich habe ich vor ein paar Monaten im Jahr beim Aufbau der Website mitgeholfen, aber das ist eine neue Position, die ich angenommen habe. Ich bin seit ... dem Jahr 2001 in diesem Unternehmen.

    Als staatliches Unternehmen ist es politischem Druck ausgesetzt, auch wenn alle Politiker bestreiten, Druck auf uns ausüben zu wollen. Aber sie tun es. Bisher sind wir jedoch standhaft geblieben.

    In Rumänien kam es vor ein paar Monaten zu einem Regierungswechsel, die linke Koalition übernahm die Macht, und dann wechselten sie unseren Vorstand und ernannten auch einen neuen CEO.

    Tatsache : Wir haben starke Anschuldigungen gegen den neuen Premierminister veröffentlicht, natürlich untermauert durch handfeste Beweise. Er ist noch nicht zurückgetreten.

    Aber mein Chefredakteur und sein Stellvertreter haben Anfang dieser Woche die Nerven verloren und sind in den Urlaub gefahren. Warum? Denn das Unternehmen kann Sie nicht rausschmeißen, während Sie sich im gesetzlichen Urlaub befinden, das ist das Gesetz. Allerdings werden sie wahrscheinlich nach ihrer Rückkehr aus dem Urlaub kündigen, da sie bis dahin wahrscheinlich eine neue Anstellung finden werden ...

    Ich hätte auch gehen und problemlos meine frühere Position außerhalb des Website-Teams einnehmen können, aber ich habe es nicht getan. Meine Kollegen hatten große Angst, nachdem die Chefs gegangen waren, insbesondere sechs von ihnen, deren Verträge in ein paar Wochen auslaufen würden. Und ich beschloss, bei ihnen zu bleiben, sie zu ermutigen und zu verteidigen und zu versuchen, ihre Verträge zu verlängern.

    Aber die neue Regierung scheint die Absicht zu haben, unsere Freiheit, relevante Informationen auf der Website zu veröffentlichen, einzuschränken, und das kann ich nicht akzeptieren. Und das lässt sich die Mannschaft auch nicht gefallen.

    Der neue Leiter unserer Abteilung wird morgen ein Treffen mit uns haben, ein entscheidendes Treffen, wie es scheint. Sie haben uns heute eine Liste mit „Regeln“ geschickt, und diese Liste enthält einige zweifelhafte Einträge, die den Weg für Zensur ebnen könnten.

    Ihr habt vielleicht bemerkt, dass ich bei Sportwetten eher auf Nummer sicher gehe, große Risiken gehe ich bei meinen Wettscheinen selten ein. Das werde ich morgen aber nicht machen.

    Wie Winston Churchill einmal sagte: „Wir werden sie an den Stränden bekämpfen“!

    Wünsch mir Glück smiley

  • Original English Übersetzung Deutsch

    Good luck Johnny!! I admire you for not giving up on your principles.

    You deserve a big thumbs up and a pat on the back...at the very least!!

    Viel Glück, Johnny!! Ich bewundere Sie dafür, dass Sie Ihre Prinzipien nicht aufgegeben haben.

    Du verdienst einen großen Daumen nach oben und ein Schulterklopfen ... zumindest!!

  • Original English Übersetzung Deutsch

    good luck johhny,  give it to them!

    Viel Glück, Johnny, gib es ihnen!

  • Original English Übersetzung Deutsch

    Good luck Johnny!! I admire you for not giving up on your principles.

    You deserve a big thumbs up and a pat on the back...at the very least!!


    THIS!

    Viel Glück, Johnny!! Ich bewundere Sie dafür, dass Sie Ihre Prinzipien nicht aufgegeben haben.

    Du verdienst einen großen Daumen nach oben und ein Schulterklopfen ... zumindest!!


    DAS!
  • Original English Übersetzung Deutsch

    The very best of luck to you.  I hope it goes well and the way you want it to but I'm pretty sure that won't happen based on what you have said above.

    Good luck and "stick to your guns".

    blue

    Ich wünsche Ihnen viel Glück. Ich hoffe, es läuft gut und so, wie Sie es sich wünschen, aber ich bin mir ziemlich sicher, dass das aufgrund Ihrer obigen Ausführungen nicht passieren wird.

    Viel Glück und „Bleiben Sie bei der Sache“.

    Blau

  • Original English Übersetzung Deutsch

    Never go down without a fight Johnny! You have all my best wishes for the luck you need. You really can't lose even if you can't stay in that job... you have chosen to stick to your principles and that makes you a winner all the way!

    katt

    Geh niemals kampflos unter, Johnny! Ich wünsche Ihnen alles Gute für das Glück, das Sie brauchen. Sie können wirklich nicht verlieren, selbst wenn Sie nicht in diesem Job bleiben können ... Sie haben sich entschieden, an Ihren Prinzipien festzuhalten, und das macht Sie auf ganzer Linie zu einem Gewinner!

    Katt

  • Original English Übersetzung Deutsch

    Go for it!!...We're all behind you cool

    Mach es!!...Wir stehen alle hinter dir cool

  • Original English Übersetzung Deutsch

    I appreciate the passion you have for what you do Johnny. I believe in ya man! I'm proud of you for fighting for what you believe in. Many don't have that strength. Go Johnny!

    Ich schätze die Leidenschaft, die du für das hast, was du tust, Johnny. Ich glaube an dich, Mann! Ich bin stolz auf dich, dass du für das kämpfst, woran du glaubst. Viele haben nicht diese Kraft. Los, Johnny!

  • Original English Übersetzung Deutsch

    Thanks for sharing the story with us Johnny, it's really inspiring. That should be an example how a person should stick to its principles and fight for them. Good luck!

    Danke, dass du die Geschichte mit uns teilst, Johnny, sie ist wirklich inspirierend. Das sollte ein Beispiel dafür sein, wie man an seinen Prinzipien festhalten und für sie kämpfen sollte. Viel Glück!

  • Original English Übersetzung Deutsch

    Thanks for your support guys and gals, it means a lot to me.

    I have to say that the meeting went pretty well. We received two promises:
    1. that the expiring contracts will be extended as soon as some administrative clarifications will be sorted out (long story).
    2. the list of "rules" was debated with the manager and she agreed to approve our amendments, which will make it a lot more difficult for them to exercise censorship. However, she is now aware of the fact that we will go public if they try to go beyond the moral and ethical rules of the profession.

    We also got her to admit that this website is the best new product the company has launched in years.

    It looks like we recorded a slight victory today. The battle might not be over but I guess I'll have my spare time back now, at least for a while.

    Vielen Dank für eure Unterstützung, Jungs und Mädels, es bedeutet mir sehr viel.

    Ich muss sagen, dass das Treffen ziemlich gut verlaufen ist. Wir haben zwei Zusagen erhalten:
    1. dass die auslaufenden Verträge verlängert werden, sobald einige administrative Klarstellungen geklärt sind (lange Geschichte).
    2. Die Liste der „Regeln“ wurde mit der Managerin besprochen und sie stimmte zu, unsere Änderungen zu genehmigen, die es ihnen deutlich erschweren werden, Zensur auszuüben. Sie ist sich jedoch inzwischen der Tatsache bewusst, dass wir an die Öffentlichkeit gehen werden, wenn sie versuchen, über die moralischen und ethischen Regeln des Berufsstandes hinauszugehen.

    Wir haben sie auch dazu gebracht, zuzugeben, dass diese Website das beste neue Produkt ist, das das Unternehmen seit Jahren auf den Markt gebracht hat.

    Es sieht so aus, als hätten wir heute einen leichten Sieg errungen. Der Kampf ist vielleicht noch nicht vorbei, aber ich schätze, ich werde jetzt meine Freizeit zurückhaben, zumindest für eine Weile.

  • Original English Übersetzung Deutsch

    Well done Johnny.  Sounds like a bit of  a victory for now.

    blue

    Gut gemacht, Johnny. Klingt vorerst nach einem kleinen Sieg.

    Blau

  • Original English Übersetzung Deutsch

    Good job Johnny! Like I said before, no matter what, you are a winner for standing up for your principles and not slinking out on holiday when push came to shove.

    katt

    Gute Arbeit, Johnny! Wie ich bereits sagte, egal was passiert, Sie sind ein Gewinner, wenn Sie für Ihre Prinzipien einstehen und nicht in den Urlaub schleichen, wenn es hart auf hart kommt.

    Katt

  • Original English Übersetzung Deutsch

    That's good news Johnny. I'm glad things worked out. It would've made life difficult.

    Das sind gute Neuigkeiten, Johnny. Ich bin froh, dass alles geklappt hat. Es hätte das Leben schwer gemacht.

  • Original English Übersetzung Deutsch

    Really good news! Those small steps forward should be encouraging for you. Keep fighting for what's right.

    Wirklich gute Neuigkeiten! Diese kleinen Schritte vorwärts sollten für Sie ermutigend sein. Kämpfe weiter für das, was richtig ist.

  • Original English Übersetzung Deutsch

    We scored another small victory yesterday: the manager called and asked for something to be published, we explained that we can not since it would be manipulative to say the least and eventually she agreed and we did not publish that.

    Gestern haben wir einen weiteren kleinen Sieg errungen: Die Managerin hat angerufen und darum gebeten, dass etwas veröffentlicht wird. Wir haben erklärt, dass wir das nicht können, da es, gelinde gesagt, manipulativ wäre, und schließlich hat sie zugestimmt und wir haben das nicht veröffentlicht.

  • Original English Übersetzung Deutsch

    Well done Johnny.  All these small victories add up to one large victory.

    blue

    Gut gemacht, Johnny. All diese kleinen Siege summieren sich zu einem großen Sieg.

    Blau

  • Original English Übersetzung Deutsch

    Excellent Johnny! The war is won one battle at a time!

    katt

    Ausgezeichneter Johnny! Der Krieg wird eine Schlacht nach der anderen gewonnen!

    Katt

  • Original English Übersetzung Deutsch

    That's great. This is prove that nothing can't be accomplished without taking some risks. News like these Johnny are really good and refreshing.

    Das ist großartig. Dies ist ein Beweis dafür, dass nichts erreicht werden kann, ohne Risiken einzugehen. Nachrichten wie diese, Johnny, sind wirklich gut und erfrischend.

Feedback der Mitglieder

Bitte Kommentar eingeben

Aktivitäten in den letzten 24 Stunden auf LCB

Die meistegelesenen Beiträge im Forum

Bixy
Bixy Serbia vor 1 monat
17

Decode Casino – Exklusive Freispiele Alle Spieler – USA, OK! 50 Freispiele im Zug nach Rio Grande (BGaming) So erhalten Sie den Bonus: Spieler müssen sich über unseren LINK anmelden , sich...
Decode Casino – Exklusive Freispiele

Anchi
Anchi Serbia vor 1 monat
210

Alle für Ihr Land verfügbaren Casinoboni finden Sie auf unserer Themenseite zu Halloween-Boni. Wir werden in diesem Thread auch Updates posten, damit es für Sie bequemer ist. Wenn Sie...
Die besten Halloween-Casino-Boni für 2024

Anchi
Anchi Serbia vor 2 monate
10

RitzSlots Spielbank Bonus ohne Einzahlung Nur neue Spieler! Betrag: 100 $ Bonuscode: WELCHIP100 Melden Sie sich HIER an! WR: 30xBonus Erlaubte Spiele: Slots Maximale Auszahlung: 100 $ Für den Bonus...
Ritz Slots Casino Keine Einzahlung