Na heel veel steggelen en de interventie van The POGG is mijn account heropend en staat mijn balans op € 21.500,00. Het terugvorderen hiervan is een gebed zonder eind. Op dit moment heb ik slechts € 8000,00 terug gekregen. Bedrijfscultuur is heel irritant, vijandig en zeer kinderachtig. Zelfs Spinia casino, eveneens dochteronderneming van Direx, bemoeide zich ermee. Wat ik met deze tent te schaften heb, geen idee. Ik doe helemaal geen zaken met die tent, dus voor mij een groot vraagteken. Ook wilde zij ineens mijn emailadres uit eigen overweging veranderen en de berichten sturen naar een businessadres waarop ik te bereiken ben. Reden pesten. Ik heb mijn zegen gegeven en ook dit is weer van de baan. En nu word ik overspoeld met mails om maar te spelen bij een of andere tent van Direx N.V.. Ze hanteren een ontmoedigingsbeleid in zake de cashouts en hebben mij een limiet gesteld van € 4000,00 per dag/€ 8000,00 per week en maximaal € 25000,00 per maand. Ik ben dus nog even bezig. Allemaal in het kader om mij zo gek te krijgen dat ik weer ga spelen. Jammer joh, gaat niet lukken.Goede nieuws hieraan is ik heb een andere hobby gevonden. Met deze eerste uitbetalingen ben ik mijn tuin aan het renoveren. Ik ben nu druk aan het inventariseren, uittekenen, uitzoeken/kopen noem maar op. Ik word hier heel gelukkkig van. Iedere € die ik hieraan besteed maakt mij blij en geeft mij de volharding om geen duppie meer te besteden aan Betchan. Het is mijn ultieme doel om het 3 weken uit te zitten, mijn geld te cashen en dan beleefd te vragen om mijn account voor eens en voor altijd te sluiten. En dan eindigd mijn avontuur met Betchan voor goed en kijk ik naar een prachtige tuin en geniet ik elke dag van al dit moois. Ik heb het bekijken, zij het nakijken. Lucky me I'm the big winner here.
Nach langem Streiten und der Intervention von The POGG wurde mein Konto wieder eröffnet und mein Guthaben beträgt 21.500,00 €. Dies zurückzugewinnen ist ein nie endendes Gebet. Zu diesem Zeitpunkt habe ich nur 8000,00 € zurückerhalten. Die Unternehmenskultur ist sehr nervig, feindselig und sehr kindisch. Sogar Spinia Casino, ebenfalls eine Tochtergesellschaft von Direx, mischte sich ein. Ich habe keine Ahnung, was ich mit diesem Zelt machen soll. Ich mache überhaupt keine Geschäfte mit diesem Unternehmen, daher ist das für mich ein großes Fragezeichen. Sie wollte auch aus eigenem Interesse plötzlich meine E-Mail-Adresse ändern und die Nachrichten an eine Geschäftsadresse senden, unter der ich erreichbar bin. Grund für Mobbing. Ich habe meinen Segen gegeben und auch dies ist vorbei. Und jetzt werde ich mit E-Mails überschwemmt, in denen ich gebeten werde, in irgendeinem Direx NV-Zelt zu spielen. Sie haben eine Auszahlungs-Ablehnungsrichtlinie und haben mir ein Limit von 4.000,00 € pro Tag/8.000,00 € pro Woche und maximal 25.000,00 € pro Monat festgelegt. Ich bin also immer noch beschäftigt. Alles nur, um mich dazu zu bringen, wieder mit dem Spielen anzufangen. Schade, dass es nicht funktionieren wird. Die gute Nachricht ist, dass ich ein anderes Hobby gefunden habe. Mit diesen ersten Zahlungen renoviere ich meinen Garten. Ich bin jetzt damit beschäftigt, eine Bestandsaufnahme zu machen, sie herauszuholen, zu sortieren/einzukaufen, was auch immer. Das freut mich sehr. Jeder Euro, den ich dafür ausgebe, macht mich glücklich und gibt mir die Ausdauer, keinen weiteren Duppie für Betchan auszugeben. Mein ultimatives Ziel ist es, drei Wochen lang auszusitzen, es auszuzahlen und dann höflich darum zu bitten, mein Konto ein für alle Mal zu schließen. Und dann endet mein Abenteuer mit Betchan endgültig und ich blicke auf einen wunderschönen Garten und genieße jeden Tag all diese Schönheit. Ich habe es überprüft, sie haben es überprüft. Zum Glück bin ich hier der große Gewinner.
After a lot of arguing and the intervention of The POGG, my account has been reopened and my balance stands at € 21,500.00. Reclaiming this is a never-ending prayer. At this point I have only received €8000.00 back. Corporate culture is very annoying, hostile and very childish. Even Spinia casino, also a subsidiary of Direx, got involved. I have no idea what to do with this tent. I don't do business with that place at all, so that's a big question mark for me. She also suddenly wanted to change my email address for her own sake and send the messages to a business address where I can be reached. Reason for bullying. I have given my blessing and this too is over. And now I'm being flooded with emails asking me to play at some Direx NV tent. They have a cashout discouragement policy and have set me a limit of €4,000.00 per day/€8,000.00 per week and a maximum of €25,000.00 per month. So I'm still busy. All in the name of trying to get me to start playing again. Too bad, it won't work. The good news is that I have found another hobby. With these first payments I am renovating my garden. I'm now busy making an inventory, drawing it out, sorting/buying, you name it. This makes me very happy. Every € I spend on this makes me happy and gives me the perseverance not to spend another duppie on Betchan. My ultimate goal is to sit it out for 3 weeks, cash out, and then politely ask to close my account once and for all. And then my adventure with Betchan ends for good and I look at a beautiful garden and enjoy all this beauty every day. I checked it, they checked it. Lucky me I'm the big winner here.
übersetzt mit 
