They don't make this stuff easy to find, but here they are:
46. (1) Where the Chief Executive Officer believes that ¡ª
(a) a ground referred to in section 12(1) of the Ordinance exists; and
(b) the circumstances are such that it is necessary to convene a hearing of the Commissioners at which the eGambling licensee shall be given the opportunity of making representations in response,
he shall give to the eGambling licensee a notice in writing (a ¨Dhearing notice¡¬) which shall explain that the Chief Executive Officer is recommending to the Commission that it should impose a financial penalty or suspend or revoke the eGambling licence and set out the Chief Executive Officer¡¯s reasons for convening the hearing.
(2) Where the Chief Executive Officer believes that a rectification notice has not been fully complied with, he shall give to the eGambling licensee a hearing notice which shall explain that the Chief Executive Officer is recommending to the Commission that it should impose a financial penalty or suspend or revoke the eGambling licence and set out the Chief Executive Officer¡¯s reasons for convening the hearing.
(3) A hearing notice shall give at least seven days¡¯ notice of the hearing to the eGambling licensee and appoint a date, time and place for the hearing.
(4) An eGambling licensee may elect not to attend the hearing convened by the hearing notice and confine its representations to any it wishes to make in writing to the Commission prior to the date of the hearing.
Immediate suspension.
47. (1) At the same time as giving a hearing notice, the Chief Executive Officer may, with the approval of at least one Commissioner, suspend an eGambling licence under this regulation if he is satisfied on reasonable grounds that ¡ª
(a) a ground referred to in section 12(1) of the Ordinance exists;
(b) the seriousness and urgency of the matter requires that immediate action be taken ahead of a regulatory hearing;
© the seriousness and urgency of the matter do not permit the taking of action by way of a rectification proposal; and
(d) the circumstances require that the eGambling licence be suspended to ensure that ¡ª
(i) the public interest is not affected in an adverse and material way; or
(ii) the integrity of the eGambling licensee¡¯s operation is not jeopardised in any way.
(2) A suspension under this regulation ¡ª
(a) shall be effected by written notice given to the eGambling licensee (a ¨Dsuspension notice¡¬);
Regulation 48. Alderney eGambling Regulations 2009
Page 48
(b) takes effect immediately when the suspension notice is given; and
© is effective until ¡ª
(i) the Commissioners have reached a determination at the conclusion of the hearing convened in accordance with regulation 46; or
(ii) it is cancelled by notice in writing of the Chief Executive Officer in accordance with regulation 48.
Sie machen es nicht leicht, dieses Zeug zu finden, aber hier sind sie:
46. (1) Wenn der Chief Executive Officer glaubt, dass ¡ª
(a) ein in Abschnitt 12 Absatz 1 der Verordnung genannter Grund vorliegt; Und
(b) die Umstände es erforderlich machen, eine Anhörung der Kommissare einzuberufen, bei der dem eGambling-Lizenznehmer die Möglichkeit gegeben wird, seine Stellungnahme dazu abzugeben,
Er muss dem eGambling-Lizenznehmer eine schriftliche Mitteilung (eine „Anhörungsmitteilung“) zukommen lassen, in der er erklärt, dass der Chief Executive Officer der Kommission empfiehlt, eine Geldstrafe zu verhängen oder die eGambling-Lizenz auszusetzen oder zu widerrufen, und die darlegt Die Gründe des Vorstandsvorsitzenden für die Einberufung der Anhörung.
(2) Wenn der Chief Executive Officer der Ansicht ist, dass einer Berichtigungsmitteilung nicht vollständig nachgekommen wurde, übermittelt er dem eGambling-Lizenznehmer eine Anhörungsmitteilung, in der erläutert wird, dass der Chief Executive Officer der Kommission empfiehlt, eine Geldstrafe zu verhängen oder die eGambling-Lizenz aussetzen oder widerrufen und die Gründe des Chief Executive Officers für die Einberufung der Anhörung darlegen.
(3) Eine Anhörungsmitteilung muss den eGambling-Lizenznehmer mindestens sieben Tage vor der Anhörung benachrichtigen und einen Termin, eine Uhrzeit und einen Ort für die Anhörung festlegen.
(4) Ein eGambling-Lizenznehmer kann sich dafür entscheiden, nicht an der durch die Anhörungsmitteilung einberufenen Anhörung teilzunehmen und seine Darstellungen auf diejenigen zu beschränken, die er vor dem Datum der Anhörung schriftlich gegenüber der Kommission vorbringen möchte.
Sofortige Suspendierung.
47. (1) Gleichzeitig mit der Ankündigung einer Anhörung kann der Chief Executive Officer mit Zustimmung mindestens eines Kommissars eine E-Gambling-Lizenz gemäß dieser Verordnung aussetzen, wenn er aus triftigen Gründen davon überzeugt ist, dass ¡ª
(a) ein in Abschnitt 12 Absatz 1 der Verordnung genannter Grund vorliegt;
(b) die Schwere und Dringlichkeit der Angelegenheit erfordern, dass vor einer behördlichen Anhörung unverzüglich Maßnahmen ergriffen werden;
© die Schwere und Dringlichkeit der Angelegenheit es nicht zulassen, Maßnahmen im Wege eines Abhilfevorschlags zu ergreifen; Und
(d) die Umstände erfordern, dass die eGambling-Lizenz ausgesetzt wird, um sicherzustellen, dass ¡ª
(i) das öffentliche Interesse wird nicht in nachteiliger und wesentlicher Weise beeinträchtigt; oder
(ii) die Integrität des Betriebs des eGambling-Lizenznehmers wird in keiner Weise gefährdet.
(2) Eine Aussetzung gemäß dieser Verordnung ¡ª
(a) erfolgt durch schriftliche Mitteilung an den eGambling-Lizenznehmer (eine „Aussetzungsmitteilung“);
Verordnung 48. Alderney eGambling Regulations 2009
Seite 48
(b) tritt sofort in Kraft, wenn die Aussetzungsmitteilung erfolgt; Und
© gilt bis ¡ª
(i) die Kommissare haben am Ende der gemäß Bestimmung 46 einberufenen Anhörung eine Entscheidung getroffen; oder
(ii) es wird durch schriftliche Mitteilung des Chief Executive Officer gemäß Bestimmung 48 gekündigt.