Dein erster ECHTER Sonnenbrand...

2,337
Aufrufe
4
Antworten
Letzter Beitrag erstellt vor vor 14 jahre durch Imagin.ation
Imagin.ation
  • Erstellt von
  • Imagin.ation
  • United States Superstar Member 5026
  • zuletzt aktiv vor 6 jahre

Mitglieder, die dieses Thema besucht haben, lasen auch:

Bitte nutze den oder die Registrierung um mitzumachen.

  • Original English Übersetzung Deutsch

    I remember growing up in california in the summer time, gosh i lived in my swim suit and roller skates, sold lemonade in front of the house, we always had the best pool right out in the front yard, one of those big plastic pools with the slide in it, had all the neighborhood kids in it. We had a driveway that was slick when wet we could use like a slipnslide, us as kids just lived our lives in the sunshine. I always stayed nicely tanned.

    My very first sunburn i ever had i'll never forget. I always thought i was invincible, i actually didn't know what the heck a sunburn is, never knew the sun could beat me up so badly. I trusted and loved the sun..

    Our family came here to Vegas this was our first family trip to vegas. We arrived in the evening coming over Cajon Pass mountain suddenly in view of all those twinkling lights of Las Vegas, something i have never seen before.. i was seeing the galaxy on land, we were going to be driving right into the universe of stars. Daddy was our astronaut, he drove us into outspace!

    We arrived in Vegas, i was so bewildered and taken with this glorious sight, every eye turn was bright like daytime, flashing and beaming in every color imaginable. One thing i had my eyes on was the POOLS.. omg.. pools with BIG slides, not like the 5 inch slides we had at home, these pools had slides 10, 15, 20 feet long. Some were curved like a snake, some took you round'n round. These lighted up delights of fun we were going to enjoy when morning came.

    We finally got settled into our motel, to late to go swimming, barely able to sleep thinking about that pool, finally dosing off... morning came.
    It was 6 am, we put on our swimsuits, blew up rafts for 30 minutes, grabbed a towel, and RAN down to the pool. Without a second thought we just jumped right in.. aaaah cold jumped out.. aaaaahh hot jumped in.. lol. Anyways the day went on we slid, splashed, swam, floated, layed out for our so called tans. While you are out there you do not know what it's doing to you, and i did not know until i went into the motel room to take a shower, i noticed i was a whole different color...

    I AM RED..red like lobster, from the top of my head in my scalp to the tip of my pinky toe. Within a few hours i could not move without pain. I was burning everywhere.. There was a chair in the room that had an ottoman i slowly sat into it and in such pain lifted my legs on it, i placed my arms on the arm rest. It felt like i was in a complete red body cast, i could not move, i had slightly swollen up and my lips looked like a malpratice of botoc, just blinking made me cry, not even to think i am now at the mercy of my sister... Sister.. you evil, evil thing get away from me.. don't touch me... don;t you dare toooucch meee... aaaaahhhhh.. she poked me sad

    So.. anyone have any memorable sunburns? lol

    Ich erinnere mich daran, wie ich im Sommer in Kalifornien aufgewachsen bin. Meine Güte, ich habe in Badeanzügen und Rollschuhen gelebt, vor dem Haus Limonade verkauft und wir hatten immer den besten Pool direkt im Vorgarten, einen dieser großen Plastikpools Auf der Rutsche waren alle Kinder aus der Nachbarschaft. Wir hatten eine Auffahrt, die bei Nässe glatt war und die wir als Rutschbahn nutzen konnten. Als Kinder lebten wir einfach in der Sonne. Ich blieb immer schön gebräunt.

    Meinen allerersten Sonnenbrand, den ich je hatte, werde ich nie vergessen. Ich dachte immer, ich sei unbesiegbar, ich wusste eigentlich nicht, was zum Teufel ein Sonnenbrand ist, hätte nie gedacht, dass die Sonne mich so stark verprügeln kann. Ich vertraute und liebte die Sonne.

    Unsere Familie kam hierher nach Vegas. Dies war unsere erste Familienreise nach Vegas. Wir kamen am Abend an und überquerten den Berg Cajon Pass, plötzlich mit all den funkelnden Lichtern von Las Vegas, etwas, das ich noch nie zuvor gesehen hatte. Ich sah die Galaxie an Land, wir würden direkt in das Universum der Sterne fahren . Papa war unser Astronaut, er hat uns ins Weltall gefahren!

    Als wir in Las Vegas ankamen, war ich so verblüfft und hingerissen von diesem herrlichen Anblick, dass jeder Blick hell wie am Tag war und in allen erdenklichen Farben blitzte und strahlte. Eine Sache, die ich im Auge hatte, waren die POOLS ... oh mein Gott ... Pools mit GROSSEN Rutschen, nicht wie die 5-Zoll-Rutschen, die wir zu Hause hatten, diese Pools hatten Rutschen mit einer Länge von 10, 15, 20 Fuß. Einige waren wie eine Schlange gebogen, andere führten einen im Kreis. Diese leuchtenden Freuden des Spaßes würden wir genießen, wenn der Morgen kam.

    Endlich machten wir es uns in unserem Motel gemütlich, zu spät zum Schwimmen, konnten beim Gedanken an den Pool kaum schlafen, machten endlich Schluss ... der Morgen kam.
    Es war 6 Uhr morgens, wir zogen unsere Badeanzüge an, sprengten 30 Minuten lang Flöße, schnappten uns ein Handtuch und rannten zum Pool. Ohne einen zweiten Gedanken sind wir einfach hineingesprungen. Aaaah, kalt ist herausgesprungen. Aaaaahh heiß ist hineingesprungen. lol. Wie auch immer, der Tag verging, wir rutschten, planschten, schwammen, ließen uns treiben und legten uns für unsere sogenannte Bräune hin. Während du da draußen bist, weißt du nicht, was es mit dir macht, und ich wusste es nicht, bis ich ins Motelzimmer ging, um zu duschen. Mir fiel auf, dass ich eine ganz andere Farbe hatte ...

    ICH BIN ROT ... rot wie ein Hummer, von der Spitze meines Kopfes über meine Kopfhaut bis zur Spitze meines kleinen Zehs. Innerhalb weniger Stunden konnte ich mich nicht mehr ohne Schmerzen bewegen. Ich brannte überall. Es gab einen Stuhl im Zimmer, der eine Ottomane hatte. Ich setzte mich langsam hinein und hob vor Schmerzen meine Beine darauf und legte meine Arme auf die Armlehne. Es fühlte sich an, als wäre ich in einen völlig roten Gipsverband gesteckt, ich konnte mich nicht bewegen, ich war leicht angeschwollen und meine Lippen sahen aus wie ein Kunstfehler von Botoc, allein das Blinzeln brachte mich zum Weinen, nicht einmal daran zu denken, dass ich jetzt meiner Gnade ausgeliefert bin Schwester... Schwester... du böses, böses Ding, geh weg von mir... fass mich nicht an... wage es nicht, mich zu treffen... aaaaahhhhh... sie hat mich gestochen sad

    Also... hat jemand unvergessliche Sonnenbrände? Lol

  • Original English Übersetzung Deutsch

    It's fun to swim at the YMCA.  You get to take lessons and move up from tadpole to minnow and so on.  One summer my brothers "worked" at "The Y" and were there all the time even though our parents made them take me with them.  I was probably about 8.
    My brothers were not great at watching me.  I only saw them as we drove to the Y, and when they finally could locate me to go home.  There was a game room, a baseball field, a gym with a trampoline, and OMG a snack bar!
    And the pool.
    I was forced to take lessons, but when lessons were over it was free swim all day.  I guess lifeguard duty was more like babysitting as I never saw my brothers in the pool (or, if I did, they kept FAR away from the 'baby' of the family).
    I knew a little about sunburn.  I put on the Sea&Ski suntan lotion (what a joke-probably about a 2 on the current SPF scale) which washed off as soon as it got wet, but I was just a kid.  Since I wasn't the best swimmer, I was usually in the shallow end, which went almost up to my shoulders.
    I got home one day and had blisters covering both shoulders.  I cried and cried.  Couldn't put clothes on-my dad finally gave me one of his t-shirts-the kind without arms-just a small strap across the shoulders.  I remember the little strap kept turning yellow and crusty, sticking to my oozing blisters.  I cried and cried somemore.  Then the parakeet, George (George is a good boy...my name is George) flew over to see me and where would he land?  On the shoulders!  With his bird-claws.  More crying.  Next week where would you find me?  In the pool at the Y.
    I've had worse-at the beach as a teenager oh the pain.

    My youngest daughter, Saxon, had very fair skin.  Her preschool class went to Splashtown.  I musta told those ladies 10 times BE SURE you put LOTS of this SUNSCREEN on her OFTEN!  I wanted to call the police at the end of the day when I picked up my purple child.  Not just red.  Purple.  The doctors said she had 3 years of sun exposure damage in that one day.  I have lots of freckles from the sun.  Saxon has practically nothing but freckles now, at 19 years old.  I'm still mad at that damn preschool.

    Es macht Spaß, im YMCA zu schwimmen. Sie können Unterricht nehmen und von der Kaulquappe zur Elritze und so weiter aufsteigen. Eines Sommers „arbeiteten“ meine Brüder im „The Y“ und waren die ganze Zeit dort, obwohl unsere Eltern sie zwangen, mich mitzunehmen. Ich war wahrscheinlich ungefähr 8.
    Meine Brüder waren nicht besonders gut darin, mich zu beobachten. Ich sah sie erst, als wir zum Y fuhren und als sie mich endlich finden konnten, um nach Hause zu gehen. Es gab ein Spielzimmer, ein Baseballfeld, ein Fitnessstudio mit Trampolin und, oh mein Gott, eine Snackbar!
    Und der Pool.
    Ich musste Unterricht nehmen, aber als der Unterricht vorbei war, konnte ich den ganzen Tag kostenlos schwimmen. Ich schätze, der Rettungsschwimmerdienst ähnelte eher dem Babysitten, da ich meine Brüder nie im Pool gesehen habe (oder wenn ja, hielten sie sich weit vom „Baby“ der Familie fern).
    Ich wusste ein wenig über Sonnenbrand. Ich habe die Sonnencreme von Sea&Ski aufgetragen (was für ein Witz – wahrscheinlich etwa 2 auf der aktuellen Lichtschutzfaktorskala), die sofort abgewaschen wurde, als sie nass wurde, aber ich war noch ein Kind. Da ich nicht der beste Schwimmer war, befand ich mich meist im flachen Bereich, der fast bis zu meinen Schultern reichte.
    Eines Tages kam ich nach Hause und hatte Blasen auf beiden Schultern. Ich weinte und weinte. Konnte keine Kleidung anziehen – mein Vater gab mir schließlich eines seiner T-Shirts – das Modell ohne Ärmel – nur mit einem kleinen Träger über den Schultern. Ich erinnere mich, dass der kleine Streifen immer wieder gelb wurde und verkrustete und an meinen nässenden Blasen klebte. Ich weinte und weinte noch mehr. Dann flog der Sittich George (George ist ein guter Junge ... mein Name ist George) zu mir und wo würde er landen? Auf den Schultern! Mit seinen Vogelkrallen. Noch mehr Weinen. Wo würdest du mich nächste Woche finden? Im Pool des Y.
    Ich habe als Teenager Schlimmeres erlebt – am Strand, oh, die Schmerzen.

    Meine jüngste Tochter Saxon hatte eine sehr helle Haut. Ihre Vorschulklasse ging nach Splashtown. Ich muss diesen Damen 10 Mal gesagt haben: Stellen Sie sicher, dass Sie ihr OFT VIEL SONNENSCHUTZ auftragen! Am Ende des Tages, als ich mein lila Kind abholte, wollte ich die Polizei rufen. Nicht nur rot. Lila. Die Ärzte sagten, sie habe an diesem einen Tag drei Jahre lang einen Sonnenschaden erlitten. Ich habe viele Sommersprossen von der Sonne. Saxon hat jetzt, mit 19 Jahren, praktisch nur noch Sommersprossen. Ich bin immer noch sauer auf diesen verdammten Kindergarten.

  • Original English Übersetzung Deutsch
    Great story imagin!!

    My first experience getting a sunburn was equally as bad......

    Me and my sister took a trip to Cali one spring to go to cousin wedding. My uncle dropped us off at the beach and said he would come pick us up in few hours. The day was overcast and we ticked off because we were certain we wouldn't get a tan.

    Here we are two whiter than white chicks thinking we were so cool on a Cali beach like the Bay Watch Chicks. The first dead giveaway that we were Windy City Girls was we couldn't walk on the sand! Here we are like two fools running across the sand like to chickens with a limp!

    We layed there for 3 hours complaining there was no sun. Finally our uncle came and when we got in the car he said "OMG you girls are burnt'! I am thinking well i'm not but looked at my sis and got hysterical laughing at her. Her eyes were swollen like Wilbur the pig in Charlotte's Web. She was burnt beyond recogniton! The whole way home i am calling her Wilbur. 

    After we got home the joke was on me! I was as red or redder than her. Even though my eyes weren't swollen my lips looked like the fake red wax lips! We both were very very sick. Had chills all night long and sick to our stomachs.

    That is a night i never want to remember again!

    Lips
    Tolle Geschichte, stellt euch vor!!

    Meine erste Erfahrung mit einem Sonnenbrand war genauso schlimm …

    Meine Schwester und ich reisten eines Frühlings nach Cali, um an der Hochzeit unserer Cousine teilzunehmen. Mein Onkel setzte uns am Strand ab und sagte, er würde uns in ein paar Stunden abholen. Der Tag war bewölkt und wir verabschiedeten uns, weil wir sicher waren, dass wir nicht braun werden würden.

    Hier sind wir, zwei Mädels, die weißer als weiß sind und denken, dass wir an einem Strand in Kalifornien so cool wären wie die Bay Watch Chicks. Der erste deutliche Hinweis darauf, dass wir Windy City Girls waren, war, dass wir nicht über den Sand laufen konnten! Hier sind wir wie zwei Idioten, die wie hinkende Hühner durch den Sand rennen!

    Wir lagen drei Stunden lang da und beschwerten uns, dass es keine Sonne gab. Schließlich kam unser Onkel und als wir ins Auto stiegen, sagte er: „Oh mein Gott, ihr Mädels seid verbrannt!“ Ich glaube, das stimmt nicht, aber als ich meine Schwester ansah, wurde ich hysterisch, als ich sie auslachte. Ihre Augen waren geschwollen wie Wilbur, das Schwein Charlottes Netz. Sie war bis zur Unkenntlichkeit verbrannt! Den ganzen Weg nach Hause nenne ich sie Wilbur.

    Als wir nach Hause kamen, war der Witz auf mich gerichtet! Ich war genauso rot oder noch röter als sie. Obwohl meine Augen nicht geschwollen waren, sahen meine Lippen aus wie die falschen roten Wachslippen! Wir waren beide sehr, sehr krank. Hatte die ganze Nacht über Schüttelfrost und Magenbeschwerden.

    Das ist eine Nacht, an die ich mich nie wieder erinnern möchte!

    Lippen
  • Original English Übersetzung Deutsch

    Those are both great stories i LOVED them, isn't it strange, spend all your young age in the sun the suddenly POW, and you get the POW you don't even know you got lol...

    Yes, i was very sick too and went through all the bubbled blisters and pain,the chills and swolleness, my parents wanted to take me to the hospital, but i begged them not to.. so she called a nurse practitioner and got advice as to what to look for with me and gave her advice on how to treat the sunburn, it helped somewhat..but i did have to spend the vacation in that chair.. I'm not fair skinned i do have some color to my skin..

    I spent MANY summers at the beach, but never did i get burned like that!

    Das sind beides großartige Geschichten, ich habe sie GELIEBT, ist es nicht seltsam, dass man sein ganzes junges Alter in der Sonne verbringt und plötzlich Kriegsgefangener wird, und man bekommt den Kriegsgefangenen, von dem man nicht einmal weiß, dass man ihn hat, lol ...

    Ja, ich war auch sehr krank und hatte all die Blasen und Schmerzen, Schüttelfrost und Schwellungen. Meine Eltern wollten mich ins Krankenhaus bringen, aber ich flehte sie an, es nicht zu tun. Also rief sie eine Krankenschwester an und holte sich Rat Sie fragte mich, worauf ich bei mir achten sollte, und gab ihr Ratschläge, wie man den Sonnenbrand behandelt. Es hat einigermaßen geholfen. Aber ich musste den Urlaub auf diesem Stuhl verbringen. Ich bin nicht hellhäutig, ich habe schon etwas Farbe auf meiner Haut ..

    Ich habe VIELE Sommer am Strand verbracht, aber noch nie habe ich so einen Sonnenbrand erlitten!

Feedback der Mitglieder

Bitte Kommentar eingeben

Aktivitäten in den letzten 24 Stunden auf LCB

Die meistegelesenen Beiträge im Forum

Sylvanas
Sylvanas Serbia vor 20 tage
169

Der Abstimmungswettbewerb für die LCB Awards 2024 ist da! Wir freuen uns, die Rückkehr der LCB Awards bekannt zu geben, mit denen im Jahr 2024 die besten Marken und Spiele im iGaming ausgezeichnet...
LCB Awards 2024 – 6.000 $ Cash-Wettbewerb: Stimmen Sie für die besten iGaming-Marken!

Anchi
Anchi Serbia vor 2 monate
212

Alle für Ihr Land verfügbaren Casinoboni finden Sie auf unserer Themenseite zu Halloween-Boni. Wir werden in diesem Thread auch Updates posten, damit es für Sie bequemer ist. Wenn Sie...
Die besten Halloween-Casino-Boni für 2024

pusher777
pusher777 vor 1 monat
31

bitspin365 Überprüfen Sie Ihr Konto Spin Blaster: 50 Gratisspins! Erhalten Sie 50 Spins im Wert von 0,3 $ pro Spin für Midnight Mustang Dieser Bonus kann nur einmal pro Haushalt/Computer/Person...
bitspin365 Casino Keine Einzahlung