As you probably remember, in October 2018 the Belgian government published a Royal Decree on advertising that came into force in June 2019. In this Royal Decree there was mention of a bonus limitation of €275 per month.
On February 6th 2020 the Council of State of Belgium made a ruling on the decree related to this limitation of bonuses, stating that the cap of €275 per player per month was actually irrelevant, as bonuses are illegal under the law.
As a result, Luckygames.be will stop issuing all types of bonuses to customers, including but not limited to registration bonusses, cash, bonuses with playthrough, free spins and free bets.
This change will become effective on March 1st 2020. By this date Luckygames.be will be deactivating all welcome offers and any other bonuses, free bets, free spins on our casino.
Bonus and Club
From March 1st onwards, bonuses are banned on legal gaming websites.
Legal limit of €500
You will have noticed that our website now offers a “legal” deposit limit of €500 per week by default. The Belgian Royal Decree of October 25th 2018 requires us to contact the Gaming Commission when a player requests that this default limit be turned off. This is so that the Commission can check whether you are listed on the Belgian Central Individual Credit Register for default of payment. However, the Gaming Commission has not yet set up a verification system.
In this context, the following applies if you wish to increase your deposit limit:
• If you are already registered on our website and have already turned off your “legal” limit, you can choose not to reactivate the limit and in doing so declare that you are not registered on the Belgian Central Individual Credit Register for default of payment. You undertake to play in a responsible manner and accept that we cannot be held liable due to our inability to comply with the aforementioned Royal Decree. If you wish, you can reactivate the “legal” limit on your personal settings page
• If you are already registered on our website and have not yet turned off your “legal” limit but wish to do so, you must provide us with proof that you are not registered on the Belgian Central Individual Credit Register for default of payment
• If you have just registered on our website and you wish to turn off your “legal” limit, you must provide us with proof that you are not registered on the Belgian Central Individual Credit Register for default of payment
• If you live outside the Belgian Kingdom, you are not subject to this check. If you decide, or have decided, to turn off the “legal” limit, you undertake in doing so to play in a responsible manner and accept that we cannot be held liable due to our inability to comply with the aforementioned Royal Decree.
You will find a link to the necessary procedure when you indicate your wish to increase your deposit limit on your personal settings page.
Furthermore, we would like to remind you that our website offers you the possibility to set personal limits per day, week or month. Once a limit is set, it can only be modified after a period of 72 hours to help you play responsibly.
We also remind you that you can exclude yourself from gaming (by registering on the EPIS system). This can be done at our brick-and-mortar casinos, at our websites or at the website of the Belgian Gaming Commission.
If you wish to assess whether you have a problematic relationship with gaming, test yourself at http://www.aide-aux-joueurs.be/accueil
Wie Sie sich wahrscheinlich erinnern, veröffentlichte die belgische Regierung im Oktober 2018 einen Königlichen Erlass zur Werbung, der im Juni 2019 in Kraft trat. In diesem Königlichen Erlass wurde eine Bonusbegrenzung von 275 € pro Monat erwähnt.
Am 6. Februar 2020 entschied der belgische Staatsrat über den Erlass im Zusammenhang mit dieser Bonusbegrenzung und stellte fest, dass die Obergrenze von 275 € pro Spieler und Monat eigentlich irrelevant sei, da Boni gesetzlich illegal seien.
Infolgedessen wird Luckygames.be die Ausgabe aller Arten von Boni an Kunden einstellen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Registrierungsboni, Bargeld, Boni beim Durchspielen, Freispiele und Gratiswetten.
Diese Änderung tritt am 1. März 2020 in Kraft. Bis zu diesem Datum wird Luckygames.be alle Willkommensangebote und alle anderen Boni, Gratiswetten und Freispiele in unserem Casino deaktivieren.
Bonus und Club
Ab dem 1. März sind Boni auf legalen Glücksspielseiten verboten.
Gesetzliches Limit von 500 €
Sie werden bemerkt haben, dass unsere Website jetzt standardmäßig ein „gesetzliches“ Einzahlungslimit von 500 € pro Woche anbietet. Der belgische Königliche Erlass vom 25. Oktober 2018 verpflichtet uns, die Glücksspielkommission zu kontaktieren, wenn ein Spieler die Deaktivierung dieses Standardlimits beantragt. Auf diese Weise kann die Kommission prüfen, ob Sie im belgischen Zentralregister für Privatkredite wegen Zahlungsverzugs eingetragen sind. Die Glücksspielkommission hat jedoch noch kein Verifizierungssystem eingerichtet.
In diesem Zusammenhang gilt Folgendes, wenn Sie Ihr Einzahlungslimit erhöhen möchten:
• Wenn Sie bereits auf unserer Website registriert sind und Ihr „gesetzliches“ Limit bereits deaktiviert haben, können Sie sich dafür entscheiden, das Limit nicht erneut zu aktivieren und damit zu erklären, dass Sie nicht im belgischen Zentralregister für Privatkredite wegen Zahlungsverzugs registriert sind. Sie verpflichten sich, verantwortungsbewusst zu spielen und akzeptieren, dass wir nicht haftbar gemacht werden können, wenn wir den oben genannten königlichen Erlass nicht einhalten. Wenn Sie möchten, können Sie das „gesetzliche“ Limit auf Ihrer persönlichen Einstellungsseite wieder aktivieren
• Wenn Sie bereits auf unserer Website registriert sind und Ihr „gesetzliches“ Limit noch nicht deaktiviert haben, dies aber tun möchten, müssen Sie uns den Nachweis erbringen, dass Sie nicht im belgischen Zentralregister für Privatkredite wegen Zahlungsverzugs registriert sind
• Wenn Sie sich gerade auf unserer Website registriert haben und Ihr „gesetzliches“ Limit deaktivieren möchten, müssen Sie uns den Nachweis erbringen, dass Sie nicht im belgischen Zentralregister für Privatkredite wegen Zahlungsverzugs registriert sind
• Wenn Sie außerhalb des belgischen Königreichs wohnen, unterliegen Sie dieser Prüfung nicht. Wenn Sie sich entscheiden oder entschieden haben, das „gesetzliche“ Limit auszuschalten, verpflichten Sie sich damit, verantwortungsbewusst zu spielen und akzeptieren, dass wir nicht haftbar gemacht werden können, wenn wir den oben genannten königlichen Erlass nicht einhalten.
Einen Link zur notwendigen Vorgehensweise finden Sie, wenn Sie auf Ihrer persönlichen Einstellungsseite Ihren Wunsch zur Erhöhung Ihres Einzahlungslimits angeben.
Darüber hinaus möchten wir Sie daran erinnern, dass Sie auf unserer Website die Möglichkeit haben, persönliche Limits pro Tag, Woche oder Monat festzulegen. Sobald ein Limit festgelegt wurde, kann es erst nach einem Zeitraum von 72 Stunden geändert werden, um Ihnen beim verantwortungsvollen Spielen zu helfen.
Wir erinnern Sie auch daran, dass Sie sich selbst vom Spielen ausschließen können (durch Registrierung im EPIS-System). Dies kann in unseren stationären Casinos, auf unseren Websites oder auf der Website der belgischen Glücksspielkommission erfolgen.
Wenn Sie beurteilen möchten, ob Sie ein problematisches Verhältnis zum Spielen haben, testen Sie sich selbst unter http://www.aide-aux-joueurs.be/accueil
Übersetzung 
