Unruhen in London

6,695
Aufrufe
33
Antworten
Letzter Beitrag erstellt vor vor 13 jahre durch Lipstick
blueday
  • Erstellt von
  • blueday
  • United Kingdom Almighty Member 37999
  • zuletzt aktiv vor 2 jahre

Mitglieder, die dieses Thema besucht haben, lasen auch:

  • RitzSlots Spielbank Bonus ohne Einzahlung Nur neue Spieler! Betrag: 100 $ Bonuscode: WELCHIP100 Melden Sie sich HIER an! WR: 30xBonus Erlaubte Spiele: Slots Maximale Auszahlung: 100 $ Für den Bonus...

    Lesen

    Ritz Slots Casino Keine Einzahlung

    10 4.41 K
    vor 2 monate
  • Ich hatte heute früher 6,80 $ in Chips (ich habe 25 $ in LTC im Shop gekauft und hatte noch ungefähr 4,00 $ übrig und dann habe ich auf der Site gepostet). Jetzt habe ich negative Chips (-20,60...

    Lesen

    LCB Chips - Negatives Guthaben

    6 612
    vor 2 monate
  • Bonanzino Casino – Exklusiver Anmeldebonus Nur neue Spieler – keine USA! Betrag: 120 % bis zu 1.000 € + 250 FS auf Book of Conquistador (50 FS pro Tag für 5 Tage nach der Einzahlung). So...

    Lesen

Bitte nutze den oder die Registrierung um mitzumachen.

  • Original English Übersetzung Deutsch

    I don't know if you will have seen the London riots on your TV screens but they appear to be getting way out of hand.

    It all started when a policeman shot a young man whilst in the back of a taxi after reports that he was carrying a gun.  They have made no statement about the incident and since the shooting, people took to the streets to get answers.  No answers have been forthcoming and what was a fairly calm "protest", has turned into violent and dangerous rioting.  Police have been hurt, locals have been hurt, shops, businesses and houses burnt to the ground. 

    16,000 police will take to the streets tonight after reinforcements have been sent to London from neighbouring counties.  All police officers leave has been cancelled in London and Parliament are reconvening due to this terrible rioting.

    This country is on the brink of a very serious depression.  Food prices have soared, utility bills have increased dramatically, car insurance has gone through the roof and those that are working, have had their pay frozen for at least 2 years.  It's getting to the point where people are having to choose between food or heat.  The job situation is also dire. 

    I'm not sure where I'm going with this post but throw all those things in the pot and you get yourself unrest and anger. 

    I just can't see an end to this right now and I wonder how they will stop this as rioting is spreading to other cities too.

    Have you seen it on the TV?  What are your thoughts about all this?

    blue

    Ich weiß nicht, ob Sie die Unruhen in London auf Ihren Fernsehbildschirmen gesehen haben, aber sie scheinen völlig außer Kontrolle zu geraten.

    Alles begann damit, dass ein Polizist auf der Rückbank eines Taxis einen jungen Mann erschoss, nachdem es Berichte gegeben hatte, dass er eine Waffe bei sich trug. Sie machten keine Angaben zu dem Vorfall und seit der Schießerei gingen die Menschen auf die Straße, um Antworten zu erhalten. Es gab keine Antworten und aus einem eher ruhigen „Protest“ kam es zu gewalttätigen und gefährlichen Ausschreitungen. Polizisten wurden verletzt, Anwohner wurden verletzt, Geschäfte, Betriebe und Häuser brannten nieder.

    16.000 Polizisten werden heute Abend auf die Straße gehen, nachdem Verstärkung aus benachbarten Landkreisen nach London geschickt wurde. Der Urlaub aller Polizeibeamten in London wurde aufgrund dieser schrecklichen Unruhen abgesagt und das Parlament tagt erneut.

    Dieses Land steht am Rande einer sehr schweren Depression. Die Lebensmittelpreise sind in die Höhe geschossen, die Stromrechnungen sind dramatisch gestiegen, die Kfz-Versicherung ist durch die Decke gegangen und denjenigen, die arbeiten, wurde der Lohn für mindestens zwei Jahre eingefroren. Es ist an dem Punkt angelangt, an dem sich die Menschen zwischen Essen und Erhitzen entscheiden müssen. Auch die Arbeitssituation ist dramatisch.

    Ich bin mir nicht sicher, wohin ich mit diesem Beitrag gehen soll, aber wenn man all diese Dinge in den Topf wirft, bekommt man Unruhe und Ärger.

    Ich kann mir im Moment einfach kein Ende vorstellen und frage mich, wie sie das stoppen können, wenn die Unruhen auch auf andere Städte übergreifen.

    Hast du es im Fernsehen gesehen? Was denken Sie darüber?

    Blau

  • Original English Übersetzung Deutsch

    Yes blue it's been on our news since yesterday and it does seem to be intensifying...how sad.I'm afraid it might spread because of the reasons listed above.People everywhere seem to be fed up but their anger and the way they are handling it is unfortunately not going to solve things for anyone.Blue,do you live close to London??

    Ja, blau, es ist seit gestern in unseren Nachrichten und es scheint sich zu verstärken ... wie traurig. Ich fürchte, es könnte sich aus den oben aufgeführten Gründen verbreiten. Überall scheinen die Menschen die Nase voll zu haben, aber ihre Wut und die Art und Weise, wie sie es tun Leider wird das Problem für niemanden gelöst.Blue, wohnst du in der Nähe von London??

  • Original English Übersetzung Deutsch

    Fortunately, no Rosebud but my fear is that as this is spreading across the country and I do live in a city, I wonder how long it will be before it hits here.

    The sad thing is that it has turned into mindless violence and looting which won't solve anything.

    blue

    Zum Glück kein Rosebud, aber ich fürchte, da sich die Krankheit über das ganze Land ausbreitet und ich in einer Stadt lebe, frage ich mich, wie lange es dauern wird, bis sie hier zuschlägt.

    Das Traurige daran ist, dass daraus sinnlose Gewalt und Plünderungen geworden sind, die nichts lösen werden.

    Blau

  • Original English Übersetzung Deutsch

    Let's hope that the police can contain it.I'm all for peaceful demonstrations but this seems to be anything but that.I can understand the anger about the economy,no jobs and just the general mess we are all in right now but there has to be a better way to bring change.My thoughts are with you blue!!

    Hoffen wir, dass die Polizei es eindämmen kann. Ich bin für friedliche Demonstrationen, aber das scheint alles andere als das zu sein. Ich kann die Wut über die Wirtschaft, die fehlenden Arbeitsplätze und einfach das allgemeine Durcheinander, in dem wir uns alle gerade befinden, verstehen, aber es gibt nichts um eine bessere Möglichkeit zu sein, Veränderungen herbeizuführen. Meine Gedanken sind bei dir, blau!!

  • Original English Übersetzung Deutsch

    It's on the front page when I turn on my computer.

    I had no idea it stemmed from a young man being shot while in the back of a taxi. Reminds me of the LA riots after the Rodney King verdict.

    Mayhem, fires, destruction, deaths...nothing positive comes from these actions.  Once the mob mentality starts, it's hard to get it under control.

    Es steht auf der Startseite, wenn ich meinen Computer einschalte.

    Ich hatte keine Ahnung, dass es darauf zurückzuführen war, dass ein junger Mann auf der Rückbank eines Taxis angeschossen wurde. Erinnert mich an die Unruhen in LA nach dem Rodney-King-Urteil.

    Chaos, Brände, Zerstörung, Todesfälle ... aus diesen Aktionen geht nichts Positives hervor. Sobald die Mob-Mentalität beginnt, ist es schwierig, sie unter Kontrolle zu bringen.

  • Original English Übersetzung Deutsch

    So true gabby and thank you Rosebud.

    I've just heard that they have closed one of the main shopping areas in our City centre.  Makes me wonder if the police have had a tip-off or they are just being very careful.

    I feel for the innocents who have lost their homes, their businesses and their lives.  I understand that another man has been shot in one of the London suburbs.  I should add that the British police do not carry armour as a matter of course and they will only arm themselves in exceptional circumstances.

    blue

    So wahr, Gabby und danke, Rosebud.

    Ich habe gerade gehört, dass sie eine der Haupteinkaufsstraßen in unserem Stadtzentrum geschlossen haben. Ich frage mich, ob die Polizei einen Hinweis hatte oder einfach nur sehr vorsichtig ist.

    Ich fühle mit den Unschuldigen, die ihr Zuhause, ihr Geschäft und ihr Leben verloren haben. Soweit ich weiß, wurde in einem Londoner Vorort ein weiterer Mann erschossen. Ich sollte hinzufügen, dass die britische Polizei keine Selbstverständlichkeit trägt und sich nur in Ausnahmefällen bewaffnet.

    Blau

  • Original English Übersetzung Deutsch

    The photo's are horrible.  Such destruction.

    I hope things don't progress to your area, Blue. 

    Stay safe!

    Die Fotos sind schrecklich. Solch eine Zerstörung.

    Ich hoffe, dass sich die Dinge in deiner Gegend nicht weiterentwickeln, Blue.

    Bleib sicher!

  • Original English Übersetzung Deutsch

    i was just about to make a thread about these riots, these riots are totally outrageous, but being in the uk, it is scary....

    no one knows how and when it will end, and how to deal with it, the police are really stuck trying to get more officers they even trying to get retired officers and volenteers to help the police, but there is no motive as such, the motives are merely speculations, and until we get a proper motive for these riots we cant really deal with them as such, and yes its true what gabby said, once the mob mentality sets in it is very hard to solve it, because peer presure and such and its crazy, people dying its very sad... i hope soon they end... i wont give my personal views about what i believe could be the motive, because the cuts the conservatives are doing, is not yet confirmed to be the main motive more information needs to be found out for the motive to be found out....

    and yes these riots did stem from the death of a guy by police, but there has now been another death by police too yesterday the same way shot....

    so crazyness

    stay safe everyone

    LuckyRJ

    Ich wollte gerade einen Thread über diese Unruhen erstellen. Diese Unruhen sind völlig empörend, aber in Großbritannien zu sein, ist beängstigend ...

    Niemand weiß, wie und wann es enden wird und wie man damit umgehen soll. Die Polizei steckt wirklich fest und versucht, mehr Polizisten zu bekommen, sie versucht sogar, pensionierte Polizisten und Freiwillige dazu zu bringen, der Polizei zu helfen, aber es gibt kein eigentliches Motiv Motive sind lediglich Spekulationen, und bis wir ein richtiges Motiv für diese Unruhen gefunden haben, können wir sie nicht wirklich als solche behandeln, und ja, es stimmt, was Gabby gesagt hat, sobald die Mob-Mentalität erst einmal Einzug gehalten hat, ist es sehr schwer, das Problem zu lösen, weil Gruppenzwang und So und es ist verrückt, Menschen sterben, es ist sehr traurig ... ich hoffe, dass es bald vorbei ist ... Ich werde nicht meine persönliche Meinung darüber äußern, was meiner Meinung nach das Motiv sein könnte, weil die Kürzungen, die die Konservativen vornehmen, noch nicht bestätigt sind das Hauptmotiv Es müssen mehr Informationen herausgefunden werden, damit das Motiv herausgefunden werden kann....

    Und ja, diese Unruhen waren auf den Tod eines Mannes durch die Polizei zurückzuführen, aber gestern gab es auch noch einen weiteren Todesfall durch die Polizei, der auf die gleiche Weise erschossen wurde ...

    so verrückt

    Bleibt alle gesund

    LuckyRJ

  • Original English Übersetzung Deutsch

    Having lived through the Rodney King Riots in LA, they are very scary.
    I remember people used to warn me not to tell anyone what my nationality was...hah hah.
    People were setting apartments on fire across the street from where I lived...why burn innocent peoples' homes?
    LAPD stopped going out of their stations, they just built a barricade around themselves and forgot about everybody else.
    People were taking turns watching from the roof of our condo building, with rifles. surprise
    Others were protecting their homes/stores with rifles and shooting anyone who came near.
    There riots aren't so much about the police shooting a man, I feel, it is the economic strain taking it's toll on more than 50% of the population.
    It doesn't take much for a riot to start,in LA it was 12 people smashing cars and pulling people out at one intersection and you can Google Reginald Denny.
    IMHO, the police need to find those that are purposely harming others, assault or arson, and shoot them; once others see the police aren't screwing around, they'll quiet down.
    I do see the irony of shooting these people when, some say, the riots started from police shooting.
    Of course, people protesting Kelly Thomas' death, being beaten to death by Fullerton PD, but I doubt it will end in a riot.

    UK Riot Map - http://www.guardian.co.uk/news/datablog/interactive/2011/aug/09/uk-riots-incident-map

    Da ich die Rodney-King-Unruhen in LA miterlebt habe, sind sie sehr beängstigend.
    Ich erinnere mich, dass die Leute mich immer gewarnt haben, niemandem meine Nationalität zu verraten ... hah hah.
    Auf der anderen Straßenseite, in der ich wohnte, zündeten Menschen Wohnungen an. Warum sollte man die Häuser unschuldiger Menschen niederbrennen?
    Das LAPD verließ seine Wachen nicht mehr, sie bauten einfach eine Barrikade um sich herum und vergaßen alle anderen.
    Abwechselnd beobachteten die Leute vom Dach unserer Eigentumswohnung aus mit Gewehren das Geschehen. surprise
    Andere schützten ihre Häuser/Geschäfte mit Gewehren und erschossen jeden, der sich ihnen näherte.
    Bei den Unruhen geht es meiner Meinung nach nicht so sehr darum, dass die Polizei einen Mann erschießt, sondern vielmehr um die wirtschaftliche Belastung, die ihren Tribut von mehr als 50 % der Bevölkerung fordert.
    Es braucht nicht viel, um einen Aufstand auszulösen, in LA waren es zwölf Leute, die an einer Kreuzung Autos zerschlugen und Leute rauszogen, und Sie können Reginald Denny googeln.
    Meiner Meinung nach muss die Polizei diejenigen finden, die anderen absichtlich Schaden zufügen, sie angreifen oder Brandstiftung begehen, und sie erschießen; Sobald andere merken, dass die Polizei keine Blödsinn macht, werden sie ruhiger.
    Ich sehe durchaus die Ironie darin, diese Menschen zu erschießen, obwohl einige sagen, die Unruhen hätten mit Schüssen der Polizei begonnen.
    Natürlich protestieren die Leute gegen den Tod von Kelly Thomas, weil sie von der Polizei in Fullerton zu Tode geprügelt wurden, aber ich bezweifle, dass es zu einem Aufstand kommen wird.

    Karte der Unruhen im Vereinigten Königreich – http://www.guardian.co.uk/news/datablog/interactive/2011/aug/09/uk-riots-incident-map

  • Original English Übersetzung Deutsch

    That must have been really scary Nan.  How did you cope with it at the time?  It's not like you can stay away from it when it is on your doorstep.

    I think they have lost sight of what the original protest was about in London and now it's just violence/looting for the sake of it and that is why it's spreading to other large cities.

    Thanks for the map link Nan.

    blue

    Das muss wirklich gruselig gewesen sein, Nan. Wie sind Sie damals damit umgegangen? Es ist nicht so, dass Sie sich davon fernhalten können, wenn es vor Ihrer Haustür liegt.

    Ich glaube, sie haben aus den Augen verloren, worum es bei dem ursprünglichen Protest in London ging, und jetzt ist es nur noch Gewalt/Plünderung um des Willens willen, und deshalb breitet er sich auf andere Großstädte aus.

    Danke für den Kartenlink, Nan.

    Blau

  • Original English Übersetzung Deutsch

    Sorry, London, this is the end result of what happens when a nation borrows too much, spends too much, creates a welfare state and entitlements, and taxes too much.

    This will happen in the USA soon...just watch.  People need to kick their addiction to government. 

    Tut mir leid, London, das ist das Endergebnis dessen, was passiert, wenn eine Nation zu viel Kredite aufnimmt, zu viel ausgibt, einen Wohlfahrtsstaat und Ansprüche schafft und zu viele Steuern erhebt.

    Das wird bald in den USA passieren ... schauen Sie einfach zu. Die Menschen müssen ihre Abhängigkeit von der Regierung aufgeben.

  • Original English Übersetzung Deutsch

    nan,

    I don't need to google Mr. Denny. I can still see him being yanked from his trunk.  It's an image that will be with me forever.  That and a man being spray painted and urinated on as he lie helpless on the ground.  Sick.  Evil.

    I can't imagine what you experienced during the LA riots. 

    Doc, You're right.  Too many people are lazy, self entitled blood suckers who think it's the government (our) job to support them and their families.

    Nan,

    Ich muss Mr. Denny nicht googeln. Ich kann immer noch sehen, wie er aus seinem Koffer gerissen wird. Es ist ein Bild, das mich für immer begleiten wird. Das und ein Mann, der hilflos am Boden liegt und mit Farbe besprüht und angepinkelt wird. Krank. Teuflisch.

    Ich kann mir nicht vorstellen, was Sie während der Unruhen in LA erlebt haben.

    Doc, Sie haben recht. Zu viele Menschen sind faule, selbstsüchtige Blutsauger, die glauben, es sei die Aufgabe der Regierung (unser), sie und ihre Familien zu unterstützen.

  • Original English Übersetzung Deutsch

    It was horrible Gabby, I remember watching the news and seeing this poor guy being beaten with a fire extinguisher and them breaking a cement block over his head.
    He went through six months of facial reconstructive surgery and has seizures and has severe parkinsons.
    He was interviewed just last year and he couldn't finish the interview because he stuttered so bad.
    Granted, that is just one person in that event; there were several people who were killed and raped.
    You could hear the gunshots all day and all night, I didn't leave the house for almost 5 days.
    I feel for the people of England as the police were just like LAPD, slow to respond and they didn't call in the military until almost the 5th day.

    Es war schrecklich, Gabby. Ich erinnere mich, wie ich die Nachrichten gesehen habe und gesehen habe, wie dieser arme Kerl mit einem Feuerlöscher geschlagen wurde und ein Betonblock über seinem Kopf zerschmettert wurde.
    Er hat sich sechs Monate lang einer Gesichtsrekonstruktionsoperation unterzogen und leidet unter Anfällen und schwerer Parkinson-Krankheit.
    Er wurde erst letztes Jahr interviewt und konnte das Interview nicht beenden, weil er so stark stotterte.
    Zugegeben, das ist in diesem Fall nur eine Person; Es gab mehrere Menschen, die getötet und vergewaltigt wurden.
    Man konnte die Schüsse den ganzen Tag und die ganze Nacht hören, ich habe das Haus fast 5 Tage lang nicht verlassen.
    Ich habe Mitleid mit den Menschen in England, denn die Polizei reagierte genau wie das LAPD nur langsam und rief das Militär erst fast am fünften Tag an.

  • Original English Übersetzung Deutsch
    Blue,

    It's deplorable and sorry to say i have not heard of the recent troubles. I feel your emotions through every word you wrote and completely understand. It's extremely painful to see your country that you love so much start to decay.

    It has become a world epidemic and a scary one at that. I don't know what the answer is but all i can say is tell yourself this too shall pass. I have been saying this for quite awhile now myself.

    Having the privilege to recently visit your country i have soft spot for it now. I think what makes me more sad is not so much what is happening to your country but what it is doing to the  people of that great land.

    Especially for people like you and the stress it causes. And if i could i'd give you a big hug right now. I truly get your worry and concern.........

    Lips
    Blau,

    Es ist bedauerlich und bedauerlich, sagen zu müssen, dass ich nichts von den jüngsten Problemen gehört habe. Ich spüre Ihre Emotionen in jedem Wort, das Sie geschrieben haben, und verstehe es vollkommen. Es ist äußerst schmerzhaft zu sehen, wie Ihr Land, das Sie so sehr lieben, zu verfallen beginnt.

    Es ist zu einer weltweiten Epidemie geworden, und zwar zu einer beängstigenden. Ich weiß nicht, wie die Antwort lautet, aber ich kann Ihnen nur sagen, dass auch dies vorübergehen wird. Ich selbst sage das schon seit einiger Zeit.

    Da ich das Privileg hatte, Ihr Land kürzlich zu besuchen, habe ich jetzt ein Faible dafür. Ich denke, was mich noch trauriger macht, ist nicht so sehr, was Ihrem Land widerfährt, sondern was es den Menschen in diesem großartigen Land antut.

    Besonders für Menschen wie Sie und den Stress, den es verursacht. Und wenn ich könnte, würde ich dich jetzt ganz fest umarmen. Ich verstehe deine Sorge und Besorgnis wirklich.......

    Lippen
  • Original English Übersetzung Deutsch

    It is so sad, and there are those who want to protest peacefully and then there are those who want only violence and an excuse to rob and vandalize.  I think the mob mentality is a very dangerous thing.

    Es ist so traurig, und es gibt diejenigen, die friedlich protestieren wollen, und dann gibt es diejenigen, die nur Gewalt und einen Vorwand für Raub und Vandalismus wollen. Ich halte die Mob-Mentalität für eine sehr gefährliche Sache.

  • Original English Übersetzung Deutsch

    Thank you Lips for your kind and heartfelt words.

    It seems the men of Enfield are taking to the streets to protect their shops, properties and families saying that the police are not doing their jobs properly.  I'm not sure if this is a good move or not as it can only antagonise the rioters.

    A young man, injured and dazed helped to his feet and then robbed

    See it here

    Sick sick sick.

    blue

    Vielen Dank, Lips, für deine freundlichen und herzlichen Worte.

    Es scheint, dass die Männer von Enfield auf die Straße gehen, um ihre Geschäfte, Grundstücke und Familien zu schützen, und sagen, dass die Polizei ihre Arbeit nicht richtig macht. Ich bin mir nicht sicher, ob das ein guter Schachzug ist oder nicht, da er die Randalierer nur verärgern kann.

    Ein junger Mann, verletzt und benommen, half auf die Beine und raubte dann aus

    Sehen Sie es hier

    Krank, krank, krank.

    Blau

  • Original English Übersetzung Deutsch

    Blue,I've been watching what is going on in England and I see where it was quieter in London but that it seems to be spreading to other areas.I hope you are safe and doing ok.I also watched the video with the young man on it and it is soooooooo sad.Let's just take advantage of someone who is already dazed and confused!! You mean so much to alot of us here so I think a group hug is in order.Lets hope this is over soon.

    Blue, ich habe beobachtet, was in England vor sich geht, und sehe, dass es in London ruhiger war, sich aber auf andere Gegenden auszubreiten scheint. Ich hoffe, du bist in Sicherheit und es geht dir gut. Ich habe mir auch das Video mit den Jugendlichen angesehen Mann drauf und es ist soooooooo traurig. Lasst uns einfach jemanden ausnutzen, der bereits benommen und verwirrt ist!! Du bedeutest vielen von uns hier so viel, deshalb denke ich, dass eine Gruppenumarmung angebracht ist. Hoffen wir, dass das bald vorbei ist.

  • Original English Übersetzung Deutsch

    I couldn't believe my eyes when I saw what was going on. Very sad times.

    Ich konnte meinen Augen nicht trauen, als ich sah, was los war. Sehr traurige Zeiten.

  • Original English Übersetzung Deutsch

    omg....I forgot that you are there too froggy.....how are doing thru all this froggy??Hope where you are,you are safe too!!

    Oh mein Gott....Ich habe vergessen, dass du zu froschig da bist....wie geht es dir durch all diesen Frosch? Ich hoffe, wo du bist, bist du auch in Sicherheit!!

  • Original English Übersetzung Deutsch

    I'm a few hours from London so all is well here thx  kiss

    Ich bin ein paar Stunden von London entfernt, also ist hier alles in Ordnung, danke kiss

  • Original English Übersetzung Deutsch

    I'm a few hours from London so all is well here thx  :-*
           I'm sooooo glad that you and blue are ok.It's really sad we cannot say that about everyone there that has to deal with this unrest exclamation I'm afraid these are  scary  times. I guess all we can do now is hope for the best.:-* thumbs_up

    Ich bin ein paar Stunden von London entfernt, also ist hier alles in Ordnung, danke :-*
    Ich bin so froh, dass es dir und Blue gut geht. Es ist wirklich traurig, dass wir das nicht von allen dort sagen können, die mit diesen Unruhen zu kämpfen haben exclamation Ich fürchte, das sind beängstigende Zeiten. Ich denke, wir können jetzt nur noch auf das Beste hoffen.:-* thumbs_up
  • Original English Übersetzung Deutsch

    Blue, I pray for your safety.

    Folks, again, this is proof of what happens when people get addicted to government.

    Blue, ich bete für deine Sicherheit.

    Leute, das ist wiederum ein Beweis dafür, was passiert, wenn Menschen süchtig nach der Regierung werden.

  • Original English Übersetzung Deutsch

    I don't know about the addicted to government thing.  We can't get away from the government- it seeps into every aspect of our lives.  Almost like the air that we breathe.  Way too much of it. 

    Seems more like fed up with government. 

    The rioting is awful, but there is always a flash point.  The shooting was just like the last lone snowflake that falls on the roof and causes it to cave in.  It will take time to rebuild the peace.  Those of you in the UK take special care to be safe. 

    I also agree it will probably soon be spreading to the USA.  People are so desperate for jobs and food and providing for their families, but we brought a lot of it on ourselves, or, some of us did.  There is too much disparity in the distribution of wealth, and the wealthy continue to flaunt it in the faces of the poor.  The government has given us no choice but to try to take advantage of what they promise as relief.  But those providing the relief are needing relief now as well!  There is too much wasting of money and resources, too much fraud, too many corrupt officials.  God help us all on this little planet.

    Ich weiß nichts über die Sache mit der Regierungsabhängigkeit. Wir können der Regierung nicht entkommen – sie dringt in jeden Aspekt unseres Lebens ein. Fast wie die Luft, die wir atmen. Viel zu viel davon.

    Scheint eher so, als ob ich die Regierung satt hätte.

    Die Ausschreitungen sind schrecklich, aber es gibt immer einen Brennpunkt. Die Schießerei war wie die letzte einzelne Schneeflocke, die auf das Dach fällt und es zum Einsturz bringt. Es wird Zeit brauchen, den Frieden wiederherzustellen. Diejenigen von Ihnen im Vereinigten Königreich achten besonders auf Ihre Sicherheit.

    Ich stimme auch zu, dass es sich wahrscheinlich bald auf die USA ausbreiten wird. Die Menschen sind so verzweifelt auf der Suche nach Arbeit, Nahrung und der Versorgung ihrer Familien, aber wir haben einen Großteil davon selbst auf uns genommen, oder einige von uns haben es getan. Die Ungleichheit in der Verteilung des Reichtums ist zu groß, und die Reichen stellen dies den Armen weiterhin zur Schau. Die Regierung hat uns keine andere Wahl gelassen, als zu versuchen, die versprochenen Erleichterungen auszunutzen. Aber diejenigen, die Hilfe leisten, brauchen jetzt auch Hilfe! Es gibt zu viel Geld- und Ressourcenverschwendung, zu viel Betrug, zu viele korrupte Beamte. Gott steh uns allen auf diesem kleinen Planeten bei.

  • Original English Übersetzung Deutsch

    Thank you Doc and Rosebud.  I am safe and quite a way from it.

    blue

    Vielen Dank, Doc und Rosebud. Ich bin in Sicherheit und noch weit davon entfernt.

    Blau

  • Original English Übersetzung Deutsch

    Chilly......don't blame rich/wealthy people.  When was the last time a poor person gave you a job??  We need a climate where more and more people are becoming rich.  But in England...and the USA, too....the government has done everything to discourage the development of wealth.

    Chilly... gib nicht den reichen/wohlhabenden Leuten die Schuld. Wann hat Ihnen das letzte Mal ein armer Mensch einen Job gegeben? Wir brauchen ein Klima, in dem immer mehr Menschen reich werden. Aber in England ... und auch in den USA ... hat die Regierung alles getan, um die Entwicklung des Wohlstands zu verhindern.

  • Original English Übersetzung Deutsch

    I'm not blaming anyone, Doc.  And SEVERAL "poor" people have given me jobs.  More poor people have helped me than rich.  In fact, no rich person has ever helped me out.  

    Not only does the government discourage the development of wealth, they protect the already wealthy and stifle all attempts by the poor to improve their finances.

    I am complaining about the wealthy spending millions and billions of dollars on something and that making the news.  I don't want to hear about their waste of money.  I don't want to see the 20 luxury vehicles in their garages.  All I see is the horrible waste and the faces of all the people that money they spent could have helped.  I don't want the wealthy to have to account to me their spending, nor do I appreciate having to have it thrown in my face on a daily basis.   If I were wealthy, it probably wouldn't last long as I would feel so bad spending so much on my own whims, and would probably give most of it away to truly help people less fortunate.  That's just me.  And that's probably why I'll never be wealthy.

    Ich gebe niemandem die Schuld, Doc. Und MEHRERE „arme“ Leute haben mir Jobs gegeben. Mir haben mehr arme Menschen geholfen als reiche. Tatsächlich hat mir noch nie ein reicher Mensch geholfen.

    Die Regierung behindert nicht nur die Entwicklung von Wohlstand, sie schützt auch die bereits Reichen und unterdrückt alle Versuche der Armen, ihre Finanzen zu verbessern.

    Ich beschwere mich darüber, dass die Reichen Millionen und Abermilliarden Dollar für etwas ausgeben und dass es in die Schlagzeilen kommt. Ich möchte nichts von ihrer Geldverschwendung hören. Ich möchte die 20 Luxusfahrzeuge nicht in ihren Garagen sehen. Ich sehe nur die schreckliche Verschwendung und die Gesichter all der Menschen, die mit dem Geld, das sie ausgegeben haben, hätten helfen können. Ich möchte nicht, dass die Reichen mir über ihre Ausgaben Rechenschaft ablegen müssen, und ich schätze es auch nicht, wenn sie mir täglich vor Augen gehalten werden. Wenn ich wohlhabend wäre, würde es wahrscheinlich nicht lange anhalten, da ich mich so schlecht fühlen würde, wenn ich so viel für meine eigenen Launen ausgeben würde, und wahrscheinlich das meiste davon verschenken würde, um Menschen zu helfen, die weniger Glück haben. Das bin nur ich. Und das ist wahrscheinlich der Grund, warum ich nie reich sein werde.

  • Original English Übersetzung Deutsch

    I couldn't agree with you more chilly.I've had my ups and downs in life and the poor have have helped me out....maybe because they know how it feels to go without...than from any1 rich.I'm financially fine now and I'd help out the poor before I'd help out someone who was rich and lost it because of their own greed.I'm not saying all rich people but I know some who are sooooo full of themselves it makes me sick.

    Ich könnte Ihnen nicht gelassener zustimmen. Ich hatte meine Höhen und Tiefen im Leben und die Armen haben mir geholfen ... vielleicht, weil sie wissen, wie es sich anfühlt, ohne auszukommen ... als von irgendeinem Reichen. Jetzt geht es mir finanziell gut und ich würde den Armen helfen, bevor ich jemandem helfen würde, der reich war und es aufgrund seiner eigenen Gier verloren hat. Ich sage nicht, dass es sich um alle reichen Leute handelt, aber ich kenne einige, die sooooo reich sind selbst macht es mich krank.

  • Original English Übersetzung Deutsch

    Chilly.....let's take one of those "luxury vehicles" you are jealous of.

    When a rich person buys one of those....assembly line workers get jobs, auto parts people jobs, transport drivers get jobs, mechanics get jobs, sales people get jobs, etc...

    We need to pray these evil rich people start buying more stuff!  We need the jobs!

    Chilly.....nehmen wir eines dieser „Luxusfahrzeuge“, auf die Sie neidisch sind.

    Wenn eine reiche Person so etwas kauft ... bekommen Fließbandarbeiter Jobs, Autoteilehändler Jobs, Transportfahrer bekommen Jobs, Mechaniker bekommen Jobs, Verkäufer bekommen Jobs usw.

    Wir müssen beten, dass diese bösen reichen Leute anfangen, mehr Sachen zu kaufen! Wir brauchen die Arbeitsplätze!

  • Original English Übersetzung Deutsch

    If you say so, doc.  I just saw a $1 million car that's trying to make it's way to the market.  I'm sure the workers are all getting their fair share of the sales price (not).  I think people who can afford the cars like that should have one if they want it. 

    But let me say, how do you come up with saying I am jealous of the luxury vehicles?  I'm not jealous of anyone about anything, or jealous of a car.  I would be soooo happy to have a 20 or 30 year old vehicle to drive around in.  Does NOT mean I am jealous of every car owner in the world, though.  And I never said rich people are evil.  Why do you say they are?  I just don't like the fact that you can't go a day without being shown the luxury and excess of some wealthy people. 

    I am not happy with the inequality of wealth in the United States.  I would not want to be one of the top 1%.  It would break my soul.  I'm happy being in the 99% range, even though I am below poverty level.  It wasn't always that way.  I used to be mainstream middle class.  Maybe someday I'll get there again.

    I heard today, for example, that there are 400 people in the US who have more wealth than 155 million people combined. 

    http://www.alternet.org/economy/145705/the_richest_1%25_have_captured_america's_wealth_--_what's_it_going_to_take_to_get_it_back

    Wenn Sie das sagen, Doc. Ich habe gerade ein 1-Millionen-Dollar-Auto gesehen, das versucht, auf den Markt zu kommen. Ich bin mir sicher, dass die Arbeiter alle ihren gerechten Anteil am Verkaufspreis bekommen (nicht). Ich denke, Leute, die sich solche Autos leisten können, sollten eines haben, wenn sie es wollen.

    Aber lassen Sie mich sagen, wie kommen Sie darauf, zu sagen, dass ich auf die Luxusfahrzeuge neidisch bin? Ich bin auf niemanden neidisch auf irgendetwas oder auf ein Auto. Ich wäre soooo glücklich, ein 20 oder 30 Jahre altes Fahrzeug zum Herumfahren zu haben. Das heißt aber NICHT, dass ich auf jeden Autobesitzer auf der Welt neidisch bin. Und ich habe nie gesagt, dass reiche Menschen böse sind. Warum sagen Sie, dass sie es sind? Mir gefällt einfach nicht, dass man keinen Tag verbringen kann, ohne dass man ihm den Luxus und die Exzesse mancher wohlhabender Menschen zeigt.

    Ich bin mit der Vermögensungleichheit in den Vereinigten Staaten nicht zufrieden. Ich möchte nicht zu den Top 1 % gehören. Es würde meine Seele brechen. Ich bin glücklich, im Bereich von 99 % zu liegen, auch wenn ich unter der Armutsgrenze lebe. Das war nicht immer so. Früher gehörte ich zur Mainstream-Mittelschicht. Vielleicht komme ich eines Tages wieder dorthin.

    Ich habe heute zum Beispiel gehört, dass es in den USA 400 Menschen gibt, die mehr Vermögen haben als 155 Millionen Menschen zusammen.

    http://www.alternet.org/economy/145705/the_richest_1%25_have_captured_america's_wealth_--_what's_it_going_to_take_to_get_it_back

  • Original English Übersetzung Deutsch

    I heard today, for example, that there are 400 people in the US who have more wealth than 155 million people combined. 
    [/quote]

    That's incredible Chilly.  They must be exceptionally rich people.

    On a good note regarding the riots in London and other cities, the young Malayan student (in England studying for his degree injured and robbed in the video previously posted -see below) has had money sent to him from well wishers.  They sent so much money, he is flying his parents over from Malaya to spend some time with him.  He wants to remain in England to finish his studies.

    [quote author=blueday link=topic=18794.msg182145#msg182145 date=1312961376]
    A young man, injured and dazed helped to his feet and then robbed

    See it here

    Sick sick sick.

    blue

    Ich habe heute zum Beispiel gehört, dass es in den USA 400 Menschen gibt, die mehr Vermögen haben als 155 Millionen Menschen zusammen.
    [/Zitat]

    Das ist unglaublich Chilly. Es müssen außergewöhnlich reiche Leute sein.

    Eine gute Nachricht im Hinblick auf die Unruhen in London und anderen Städten ist, dass dem jungen malaiischen Studenten (der in England seinen Abschluss macht, verletzt und ausgeraubt in dem zuvor geposteten Video – siehe unten) Geld von Gratulanten geschickt wurde. Sie haben so viel Geld geschickt, dass er seine Eltern aus Malaya einfliegen lässt, um etwas Zeit mit ihm zu verbringen. Er möchte in England bleiben, um sein Studium abzuschließen.

    [Zitat Autor=Blueday Link=Topic=18794.msg182145#msg182145 Datum=1312961376]
    Ein junger Mann, verletzt und benommen, half auf die Beine und raubte dann aus

    Sehen Sie es hier

    Krank, krank, krank.

    Blau
  • Original English Übersetzung Deutsch

    Just thought I would give a bit of an update.

    All the rioting has ceased, many hundreds of the rioters and looters have been lucked up but now the prisons can't cope with the number of people in them because of it.

    They did do a "crimewatch" program on Thuirsday with lots of CCTV footage and no doubt, a few more will be hopefully locked up by the weekend.

    3 people also lost their lives whilst trying to protect their city/property.  They were deliberately and maliciously run over by a car being driven by one of the rioters - two of the three died at the scene and one died in hospital. 

    As the saying goes, all is quiet on the western front.

    blue

    Ich dachte nur, ich würde ein kleines Update geben.

    Alle Unruhen haben aufgehört, viele Hundert Randalierer und Plünderer hatten Glück, aber jetzt können die Gefängnisse aus diesem Grund die Anzahl der Insassen nicht mehr bewältigen.

    Sie haben am Donnerstag eine „Crimewatch“-Sendung mit vielen CCTV-Aufnahmen gemacht und zweifellos werden bis zum Wochenende noch einige weitere eingesperrt.

    Drei Menschen kamen ebenfalls ums Leben, als sie versuchten, ihre Stadt/ihr Eigentum zu schützen. Sie wurden absichtlich und böswillig von einem Auto überfahren, das von einem der Randalierer gefahren wurde – zwei der drei starben noch am Tatort und einer starb im Krankenhaus.

    Wie man so schön sagt: An der Westfront ist alles ruhig.

    Blau

  • Original English Übersetzung Deutsch

    Thank God! I was watching a program about the riots the other night. The damage was unbelievable. I can't get the image of the woman jumping from the flaming building out of my head.

    Gott sei Dank! Ich habe neulich Abend eine Sendung über die Unruhen gesehen. Der Schaden war unglaublich. Das Bild der Frau, die aus dem brennenden Gebäude springt, geht mir nicht mehr aus dem Kopf.

  • Original English Übersetzung Deutsch
    Was hoping all was well with this blue. Had to come and see if there was any updates. Now you can relax a bit.

    Lips
    Ich hatte gehofft, dass mit diesem Blau alles in Ordnung ist. Musste vorbeikommen und nachsehen, ob es Updates gibt. Jetzt können Sie sich etwas entspannen.

    Lippen

Feedback der Mitglieder

Bitte Kommentar eingeben

Aktivitäten in den letzten 24 Stunden auf LCB

Die meistegelesenen Beiträge im Forum

Anchi
Anchi Serbia vor 1 monat
211

Alle für Ihr Land verfügbaren Casinoboni finden Sie auf unserer Themenseite zu Halloween-Boni. Wir werden in diesem Thread auch Updates posten, damit es für Sie bequemer ist. Wenn Sie...
Die besten Halloween-Casino-Boni für 2024

Anchi
Anchi Serbia vor 2 monate
10

RitzSlots Spielbank Bonus ohne Einzahlung Nur neue Spieler! Betrag: 100 $ Bonuscode: WELCHIP100 Melden Sie sich HIER an! WR: 30xBonus Erlaubte Spiele: Slots Maximale Auszahlung: 100 $ Für den Bonus...
Ritz Slots Casino Keine Einzahlung

tough_nut
tough_nut vor 2 monate
2

Grande Vegas – Exklusive Freispiele Nur neue Spieler – USA OK! 100 Freispiele bei ‚ Mega Monster ‘ So erhalten Sie den Bonus: Neue Spieler müssen sich über unseren LINK anmelden und bei der...
Exklusiver Bonus ohne Einzahlung bei Grande Vegas