The first day, God created the dog and said:
'Sit all day by the door of your house and bark at anyone who comes in or walks past. For this, I will give you a life span of twenty years.'
The dog said: 'That's a long time to be barking. How about only ten years and I'll give you back the other ten?'
So God agreed.
On the second day, God created the monkey and said:
'Entertain people, do tricks, and make them laugh. For this, I'll give you a twenty -year life span.'
The monkey said: 'Monkey tricks for twenty years? That's a pretty long time to perform. How about I give you back ten like the Dog did?'
And God agreed.
On the third day, God created the cow and said:
'You must go into the field with the farmer all day long and suffer under the sun, have calves and give milk to support the farmer's family. For this, I will give you a life span of sixty years.'
The cow said: 'That's kind of a tough life you want me to live for sixty years. How about twenty and I'll give back the other forty?'
And God agreed again.
On the fourth day, God created man and said:
'Eat, sleep, play, marry and enjoy your life . For this, I'll give you twenty years.'
But man said: 'Only twenty years? Could you possibly give me my twenty, the forty the cow gave back, the ten the monkey gave back, and the ten the dog gave back; that makes eighty, okay?'
'Okay,' said God, 'You asked for it.'
So that is why for our first twenty years we eat, sleep, play and enjoy ourselves. For the next forty years we slave in the sun to support our family. For the next ten years we do monkey tricks to entertain the grandchildren. And for the last ten years we sit on the front porch and bark at everyone.
Life has now been explained to you.
There is no need to thank me for this valuable information. I'm doing it as a public service.
Am ersten Tag erschuf Gott den Hund und sagte:
„Sitzen Sie den ganzen Tag an der Tür Ihres Hauses und bellen Sie jeden an, der hereinkommt oder vorbeigeht.“ Dafür gebe ich dir eine Lebensspanne von zwanzig Jahren.‘
Der Hund sagte: „Das ist eine lange Zeit zum Bellen.“ Wie wäre es mit nur zehn Jahren und die anderen zehn gebe ich dir zurück?‘
Also stimmte Gott zu.
Am zweiten Tag erschuf Gott den Affen und sagte:
„Leute unterhalten, Tricks machen und sie zum Lachen bringen.“ Dafür gebe ich dir eine Lebensspanne von zwanzig Jahren.‘
Der Affe sagte: „Affentricks seit zwanzig Jahren?“ Das ist eine ziemlich lange Zeit für die Aufführung. Wie wäre es, wenn ich dir zehn zurückgebe, so wie der Hund es getan hat?‘
Und Gott stimmte zu.
Am dritten Tag erschuf Gott die Kuh und sagte:
„Man muss den ganzen Tag mit dem Bauern aufs Feld gehen und unter der Sonne leiden, Kälber bekommen und Milch geben, um die Familie des Bauern zu ernähren.“ Dafür gebe ich dir eine Lebensspanne von sechzig Jahren.‘
Die Kuh sagte: „Das ist ein ziemlich hartes Leben, du willst, dass ich sechzig Jahre lebe.“ Wie wäre es mit zwanzig und die anderen vierzig gebe ich zurück?'
Und Gott stimmte erneut zu.
Am vierten Tag erschuf Gott den Menschen und sagte:
„Iss, schlafe, spiele, heirate und genieße dein Leben.“ Dafür gebe ich dir zwanzig Jahre.‘
Aber der Mensch sagte: „Nur zwanzig Jahre?“ Könnten Sie mir vielleicht meine zwanzig geben, die vierzig, die die Kuh zurückgegeben hat, die zehn, die der Affe zurückgegeben hat, und die zehn, die der Hund zurückgegeben hat? das macht achtzig, okay?'
„Okay“, sagte Gott, „Du hast darum gebeten.“
Deshalb essen, schlafen, spielen und genießen wir in den ersten zwanzig Jahren. Die nächsten vierzig Jahre lang schuften wir in der Sonne, um unsere Familie zu ernähren. In den nächsten zehn Jahren machen wir Affentricks, um die Enkel zu unterhalten. Und seit zehn Jahren sitzen wir auf der Veranda und bellen jeden an.
Das Leben wurde Ihnen nun erklärt.
Es besteht kein Grund, mir für diese wertvollen Informationen zu danken. Ich mache es als öffentlichen Dienst.