Ich sag bloß!

2,914
Aufrufe
7
Antworten
Letzter Beitrag erstellt vor vor einem Jahr durch Bingo
Feelin froggy
  • Erstellt von
  • Feelin froggy
  • United States Superstar Member 6049
  • zuletzt aktiv vor weniger als einem Jahr

Mitglieder, die dieses Thema besucht haben, lasen auch:

Bitte nutze den oder die Registrierung um mitzumachen.

  • Original Englisch Übersetzung Deutsch

    I love to cook. I take pride in my cooking so it irritates me when someone modifies it. What I mean is, they add to it.

    For example, I made some potato salad and my mother-in-law pours tons of lemon pepper seasoning all over hers. Whenever she eats with us she says how lovely it is then goes in the kitchen and adds cheese, seasoning, hot peppers or whatever she can get her hands on. Oh it's just so lovely that she's gonna destroy it. Drives me nuts! Just sayin!

    Let it out. Feel free to just say...

    Ich koche sehr gerne. Ich bin stolz auf meine Kochkünste, deshalb ärgere ich mich, wenn jemand sie verändert. Ich meine, sie tragen dazu bei.

    Ich habe zum Beispiel einen Kartoffelsalat gemacht und meine Schwiegermutter schüttet jede Menge Zitronenpfeffer-Gewürz darüber. Immer wenn sie mit uns isst, sagt sie, wie schön es sei, geht dann in die Küche und fügt Käse, Gewürze, Peperoni oder was auch immer ihr in die Finger kommt, hinzu. Oh, es ist einfach so schön, dass sie es zerstören wird. Macht mich verrückt! Ich sag bloß!

    Lass es raus. Fühlen Sie sich frei, einfach zu sagen...

  • Original Englisch Übersetzung Deutsch

    Hearing you loud and clear Froggy.  Go into a greasy spoon and you'll see men throwing half a bottle of Tomato Ketchup on their bacon and eggs.  What's that all about?

    blue

    Ich höre dich laut und deutlich, Froggy. Nehmen Sie einen fettigen Löffel und Sie werden sehen, wie Männer eine halbe Flasche Tomatenketchup auf ihren Speck und ihre Eier werfen. Was ist das alles über?

    Blau

  • Original Englisch Übersetzung Deutsch

    Holy Molly, Froggy.
    I swear...I think your mil and mine are twins or if not they should be best friends. laugh_out_loud
    Not only she tries to interfere my cooking but how I should love my husband,my culture,foods that I cook and how I shouldn't raise my children in a way I was raised...blah blah!!!
    I am never good enough in her eyes and I don't think it will even change. :'$

    Heilige Molly, Froggy.
    Ich schwöre ... ich denke, deine und meine Mutter sind Zwillinge, oder wenn nicht, sollten sie beste Freundinnen sein. laugh_out_loud
    Sie versucht nicht nur, mich beim Kochen zu stören, sondern auch, wie ich meinen Mann, meine Kultur, die Lebensmittel, die ich koche, lieben sollte und dass ich meine Kinder nicht so erziehen sollte, wie ich erzogen wurde ... bla bla!!!
    In ihren Augen bin ich nie gut genug und ich glaube nicht, dass sich das ändern wird. :'$

  • Original Englisch Übersetzung Deutsch

    Hearing you loud and clear Froggy.  Go into a greasy spoon and you'll see men throwing half a bottle of Tomato Ketchup on their bacon and eggs.  What's that all about?

    blue
    [/quote]

    I have no idea. Never was a fan of ketchup with my breakfast. [quote author=wnanhee link=topic=18859.msg182478#msg182478 date=1313162893]
    Holy Molly, Froggy.
    I swear...I think your mil and mine are twins or if not they should be best friends. laugh_out_loud
    Not only she tries to interfere my cooking but how I should love my husband,my culture,foods that I cook and how I shouldn't raise my children in a way I was raised...blah blah!!!
    I am never good enough in her eyes and I don't think it will even change. :'$



    She sounds lovable.  hysterical

    Ich höre dich laut und deutlich, Froggy. Nehmen Sie einen fettigen Löffel und Sie werden sehen, wie Männer eine halbe Flasche Tomatenketchup auf ihren Speck und ihre Eier werfen. Was ist das alles über?

    Blau
    [/Zitat]

    Ich habe keine Ahnung. Ich war nie ein Fan von Ketchup zum Frühstück. [Zitat Autor=wnanhee link=topic=18859.msg182478#msg182478 Datum=1313162893]
    Heilige Molly, Froggy.
    Ich schwöre ... ich denke, deine und meine Mutter sind Zwillinge, oder wenn nicht, sollten sie beste Freundinnen sein. laugh_out_loud
    Sie versucht nicht nur, mich beim Kochen zu stören, sondern auch, wie ich meinen Mann, meine Kultur, die Lebensmittel, die ich koche, lieben sollte und dass ich meine Kinder nicht so erziehen sollte, wie ich erzogen wurde ... bla bla!!!
    In ihren Augen bin ich nie gut genug und ich glaube nicht, dass sich das ändern wird. :'$



    Sie klingt liebenswert. hysterical
  • Original Englisch Übersetzung Deutsch

    I am a semi expert baker and no one messes with stuff they get.  Just imagine my signature dessert in your mouth.  Double chocolate cheese cream puffs.  The filling has melted chocolate chips, cream cheese, milk, brown sugar and vanilla.  Mix that together then fold it into homemade whip cream.  It only takes 6 hours from start to finish to make a double batch.

    Ich bin ein halber Profi-Bäcker und niemand macht sich mit den Sachen herum, die er bekommt. Stellen Sie sich einfach mein charakteristisches Dessert in Ihrem Mund vor. Doppelte Schokoladen-Käse-Windbeutel. Die Füllung besteht aus geschmolzenen Schokoladenstückchen, Frischkäse, Milch, braunem Zucker und Vanille. Mischen Sie alles und heben Sie es dann unter die hausgemachte Schlagsahne. Die Herstellung einer doppelten Charge dauert vom Anfang bis zum Ende nur 6 Stunden.

  • Original Englisch Übersetzung Deutsch

    Hey all I'm a mother in love my daugther inlaws . So i feel for you never had the problems thank god. Anyway tell your mother to bring her own food if the dosn't like yours.OR hide the pepper and whatever else. Tell your husband to tell her to BUT OUT!!!!! hope this helps.
    P.S. If i didnt like their food I would make a excuse not to go.

    Hallo zusammen, ich bin eine Mutter, die meine Schwiegertochter liebt. Deshalb habe ich das Gefühl, dass du Gott sei Dank nie solche Probleme hattest. Sagen Sie Ihrer Mutter auf jeden Fall, sie soll ihr eigenes Essen mitbringen, wenn sie Ihres nicht mag. ODER verstecken Sie die Paprika und was auch immer. Sagen Sie Ihrem Mann, er soll es ihr sagen, ABER HERAUS!!!!! hoffe das hilft.
    PS: Wenn mir das Essen nicht geschmeckt hätte, hätte ich mir eine Ausrede ausgedacht, nicht hinzugehen.

Feedback der Mitglieder

Bitte Kommentar eingeben

Aktivitäten in den letzten 24 Stunden auf LCB

Die meistegelesenen Beiträge im Forum

František Kázmér
František Kázmér Slovakia vor einem Tag
40

Bet4slot Casino Hallo, hier sind einige Bonuscodes ohne Einzahlung für bet4slot casino Spin25 Askg50 Spicyfs50 Spin100 Spieler25 Polfs100 Listen25 Freak25 Maniacfs Slotscal25 Slotscal50 10slotscal...
Bet4slot Casino ohne Einzahlung

BettyWins
BettyWins Yugoslavia vor einem Monat
151

Hallo LCB-Besucher und willkommen bei Betty Wins ! Betty Wins ist das neueste Kryptowährungs-Online-Casino und hier erhalten Sie die neuesten Informationen sowie Unterstützung für alle Ihre Fragen zu...
Betty Wins Support- und Beschwerde-Thread

tough_nut
tough_nut vor einem Monat
4

Sloto Stars Casino – Exklusiver Bonus ohne Einzahlung Neue Spieler – USA OK! Betrag: 40 $ So erhalten Sie den Bonus: Neue Spieler müssen sich über unseren LINK anmelden und den Bonuscode an der Kasse...
Sloto Stars Casino – Exklusiver Bonus ohne Einzahlung