Treten Sie dem LCB-Team bei – Wir suchen Übersetzer für Französisch, Malaysisch, Schwedisch und Italienisch

3,317
Aufrufe
12
Antworten
Letzter Beitrag erstellt vor vor 12 jahre durch Melcb
Melcb
  • Erstellt von
  • Melcb
  • Admin 6308
  • zuletzt aktiv vor 3 tage

Mitglieder, die dieses Thema besucht haben, lasen auch:

  • Vegas Casino Online – Exklusives $500 Cai Hong Freeroll-Turnier Für neue und bestehende Spieler – US OK! Garantierter Preispool: 500 $ Turniername: Cai Hong Die 20 besten Spieler gewinnen die...

    Lesen
  • Hallo LCB'er, Dieses Mal haben wir einen Tester beauftragt, eine nicht US-freundliche Plattform zu bewerten, Buran Casino. Sehen wir uns an, wie effizient sie Ein- und Auszahlungen über Zimpler...

    Lesen
  • 50 USD für die Registrierung im Casino RTG Für die Auszahlung von Gewinnen ist eine Einzahlung erforderlich. DIGITS50 : Keine Einzahlung erforderlich | 30-faches Durchspielen | 100 USD...

    Lesen

    Digits7 Casino Keine Einzahlung

    4 713
    vor 2 monate

Bitte nutze den oder die Registrierung um mitzumachen.

  • Original English Übersetzung Deutsch

    Hi LCB'ers

    We need moreTRANSLATORS to join our awesome team exclamation

    We have already Launched German and Dutch versions of LCB.
    We welcome HardyK (DE) and jbuijsheeschw (NL) as the Moderators and awesome translators:-bd

    Im sure all you non-english LCB'ers would like to read the site in your own language - well, that's our plan!

    This is a serious position within the LCB team and it will be a paid task of course.

    If you are fluent in the following languages and wanting to join the LCB team on a part time basis (the role will grow more as the foreign sites grow)

    - French
    - Malaysian
    - Swedish
    - Italian


    How to submit:

    PM myself (Melcb) the following:

    1) Curriculum Vitae (C.V / Resume)
    2) Test Translations
    - Translate the top content found on this page from English to one of the languages listed above.
    No Deposit Bonus Page

    - Translate this article
    News article

    Hallo LCB-Leute

    Wir brauchen mehr ÜBERSETZER für unser großartiges Team exclamation

    Wir haben bereits deutsche und niederländische Versionen von LCB herausgebracht.
    Wir begrüßen HardyK (DE) und jbuijsheeschw (NL) als Moderatoren und großartige Übersetzer:-bd

    Ich bin mir sicher, dass alle Nicht-Englisch-LCB-Benutzer die Seite gerne in ihrer eigenen Sprache lesen würden – nun, das ist unser Plan!

    Dies ist eine ernstzunehmende Position innerhalb des LCB-Teams und wird natürlich eine bezahlte Aufgabe sein.

    Wenn Sie die folgenden Sprachen fließend beherrschen und dem LCB-Team auf Teilzeitbasis beitreten möchten (die Rolle wird mit dem Wachstum der ausländischen Standorte immer größer)

    - Französisch
    - Malaysisch
    - Schwedisch
    - Italienisch


    So reichen Sie ein:

    Schicke mir ( Melcb ) folgendes per PN:

    1) Lebenslauf (Lebenslauf)
    2) Testübersetzungen
    - Übersetzen Sie den wichtigsten Inhalt dieser Seite vom Englischen in eine der oben aufgeführten Sprachen.
    Bonusseite ohne Einzahlung

    - Übersetzen Sie diesen Artikel
    Nachrichtenartikel

  • Original English Übersetzung Deutsch

    Hi Melcb! A paid part time translator post sounds like just the job for me!  grin However, I am outstation at the moment and I can only access LCB only for short periods at a time. Nonetheless, I will work on this and get back to you when I am back home soon.

    Hallo Melcb! Eine bezahlte Teilzeitstelle als Übersetzer scheint genau der richtige Job für mich zu sein! grin Allerdings bin ich im Moment außerhalb der Station und kann jeweils nur für kurze Zeit auf LCB zugreifen. Dennoch werde ich daran arbeiten und mich wieder bei Ihnen melden, wenn ich bald wieder zu Hause bin.

  • Original English Übersetzung Deutsch

    Sounds good Wish4wins - look forward to hearing from you

    Hört sich gut an. Wish4wins – wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören

  • Original English Übersetzung Deutsch

    Hi Melcb!  smiley

    Not sure if you still need it, but im fluent in swedish.
    Im also new to this site, so havent gotten the hang of it all yet.

    Hallo Melcb! smiley

    Ich bin mir nicht sicher, ob Sie es noch brauchen, aber ich spreche fließend Schwedisch.
    Ich bin auch neu auf dieser Seite und habe daher noch nicht alles verstanden.

  • Original English Übersetzung Deutsch

    Hi LCB'ers,

    I am still looking for French and Malaysian translators.

    Please let me know if you are interested.

    Hallo LCB-Leute,

    Ich bin immer noch auf der Suche nach Übersetzern für Französisch und Malaysisch.

    Bitte lassen Sie mich wissen, wenn Sie Interesse haben.

  • Original English Übersetzung Deutsch

    You can send any Malay/Indo players my way and I'll muddle along as best I can

    Sie können alle malaiischen/indischen Spieler zu mir schicken, und ich werde so gut ich kann durchwursteln

  • Original English Übersetzung Deutsch

    Thanks dtsweet.

    We need someone fluent to translate the entire LCB site

    Danke dtsweet.

    Wir brauchen jemanden, der die gesamte LCB-Site fließend übersetzt

  • Original English Übersetzung Deutsch

    lol, beyond my skill; I just meant, if I see someone struggling id help on board or a pm

    lol, übersteigt meine Fähigkeiten; Ich meinte nur, wenn ich jemanden sehe, der Schwierigkeiten hat, mir an Bord zu helfen, oder eine PN

  • Original English Übersetzung Deutsch

    Cool thanks for the help... we seem OK for now. no queries from Malaysian speakers yet

    Cool, danke für die Hilfe ... im Moment scheint es uns gut zu gehen. Noch keine Anfragen von malaysischen Sprechern

  • Original English Übersetzung Deutsch

    lol, beyond my skill; I just meant, if I see someone struggling id help on board or a pm






    you always amaze me dtsweet

    lol, übersteigt meine Fähigkeiten; Ich meinte nur, wenn ich jemanden sehe, der Schwierigkeiten hat, mir an Bord zu helfen, oder eine PN






    Du verblüffst mich immer wieder, süß
  • Original English Übersetzung Deutsch

    Melcb, I have started on the Malaysian translation bit but am pressed for time at the moment...too occupied. I'll do my best and send them over to you asap k! wink

    Melcb, ich habe mit der Malaysisch-Übersetzung begonnen, bin aber im Moment unter Zeitdruck ... zu beschäftigt. Ich werde mein Bestes geben und sie dir so schnell wie möglich zusenden. wink

  • Original English Übersetzung Deutsch

    Melcb, I have started on the Malaysian translation bit but am pressed for time at the moment...too occupied. I'll do my best and send them over to you asap k! wink


    Cool, no rush. When you can

    Melcb, ich habe mit der Malaysisch-Übersetzung begonnen, bin aber im Moment unter Zeitdruck ... zu beschäftigt. Ich werde mein Bestes geben und sie dir so schnell wie möglich zusenden. wink


    Cool, keine Eile. Wenn du kannst

Feedback der Mitglieder

Bitte Kommentar eingeben

Aktivitäten in den letzten 24 Stunden auf LCB

Die meistegelesenen Beiträge im Forum

Anchi
Anchi Serbia vor 1 monat
211

Alle für Ihr Land verfügbaren Casinoboni finden Sie auf unserer Themenseite zu Halloween-Boni. Wir werden in diesem Thread auch Updates posten, damit es für Sie bequemer ist. Wenn Sie...
Die besten Halloween-Casino-Boni für 2024

Anchi
Anchi Serbia vor 2 monate
10

RitzSlots Spielbank Bonus ohne Einzahlung Nur neue Spieler! Betrag: 100 $ Bonuscode: WELCHIP100 Melden Sie sich HIER an! WR: 30xBonus Erlaubte Spiele: Slots Maximale Auszahlung: 100 $ Für den Bonus...
Ritz Slots Casino Keine Einzahlung

tough_nut
tough_nut vor 2 monate
2

Grande Vegas – Exklusive Freispiele Nur neue Spieler – USA OK! 100 Freispiele bei ‚ Mega Monster ‘ So erhalten Sie den Bonus: Neue Spieler müssen sich über unseren LINK anmelden und bei der...
Exklusiver Bonus ohne Einzahlung bei Grande Vegas